ЈЕ ОДБИЈЕНА - превод на Енглеском

• was rejected
• was refused
• was denied
• was declined
• was turned down
• is rejected
• repulsed
• was rebuffed
• was repelled

Примери коришћења Је одбијена на Српском и њихови преводи на Енглески

Четврта категорија је одбијена.
A 4th device is rejected.

Четврта категорија је одбијена.
The 4th option was rejected.

Ваша картица је одбијена.
Your card is refused.

Моја кредитна картица је одбијена.
Her credit card is refused.

( ИИ) покренут жалба је одбијена или повучена; или.
(ii) an initiated appeal has been rejected or withdrawn; or.

Веза је одбијена.
Connection refused.

Апелација Русије је одбијена.
The candidacy of Russia rejected.

Моја кредитна картица је одбијена.
My Credit Card has been Rejected.

Моја кредитна картица је одбијена.
Your credit card has been rejected.

Веза ка серверу је одбијена.
Connection to Server Refused.

Веза је одбијена.
Connection refused.

Степхен Кинг роман је одбијена тридесет пута, а он га је бацио у ђубре.
Stephen King's first novel, Carrie, was rejected 30 times, so he threw it in the trash.

Његова понуда је одбијена, а он сам, са браћом Ладиславом
This offer was refused, which forced him and his two brothers-Ladislaus

Ваша АдСенсе пријава је одбијена мора написати другу Гоогле налог ИЕУ торбу сам користио на мом налогу да користимо је увек тај проблем?
Your AdSense application was rejected must write a different Google Account ieu bag I used on my account that I use is always that problem?

Дана 6. маја 2010. жалба је одбијена.[ 4] Дана 28. септембра 2010. Врховни суд је пристао да саслуша предмет.
On May 6, 2010, the appeal was denied.[35] On September 28, 2010, the Supreme Court agreed to hear the case.

Ова понуда је одбијена, а немачке снаге су покушале
This offer was refused and the German forces attempted to break out of the encirclement,

Понуда је одбијена, али Аустрија се суочила неколико других противника,
The offer was rejected, but Venilet faced several other opponents,

Степхен Кинг роман је одбијена тридесет пута, а он га је бацио у ђубре.
Stephen King's novel, Carrie, was rejected 30 times, so he threw it in the trash.

Његова понуда је одбијена, а он сам, са браћом Ладиславом
This offer was refused, which forced him and his two brothers- Ladislaus

Џени је затражила повлачење од 3, 000 фунти, али је одбијена због претходне оптужбе за злоупотребу бонуса у казину бинго.
Jenny requested a withdrawal of £3,000 but was denied due to a previous accusation of a bonus abuse at the bingo casino.