ОДЕЉЕЊЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• department is
• department has
• department was
• ward is

Примери коришћења Одељење је на Српском и њихови преводи на Енглески

Одељење је у стању да надзире МПхил
The Department is able to supervise MPhil

Одељење је одговорно за све нове аспекте музичког бизниса,
The department is responsible for any new aspects of the music business,

Међународна трговина одељење је у циљу обуке истакнутих стручњака из области међународне трговине откако је основана 1991. године.
International Trade Department has been aiming at training outstanding experts in the field of international trade ever since it was established in the year 1991.

Одељење је место живих филозофских размена на нашим редовним семинарима,
The department is a place of lively philosophical exchanges in our regular staff seminars

Недавно, одељење је рангиран број 1 у Турској
Recently, the department has been ranked number 1 in Turkey

Одељење је у сржи стратегије компаније
The department is at the core of the company's strategy

Одељење је такође посвећена прошири опсег научног размене
The department is also committed to extend the range of scholarly exchange

Одељење је такође главни медиј бави међународној сарадњи
The department is also the main medium dealing with the international cooperation

Одељење је посвећен пружању вођства у коришћењу новонасталих рачунарских
The department is committed to providing leadership in the use of emerging computer

Одељење је посвећена подизању нову генерацију лидера у животу наука возећи изврсност у настави,
The Department is committed to raising a new generation of leaders in the Life Sciences by driving excellence in teaching,

Na маја 15Тх 1964 Одељење је реорганизован у Тернопил огранак Лвив Политецхниц универзитета са првим столицама високог математике, цртање геометрију
On May 15th 1964 the Department was reorganized into Ternopil affiliate of Lviv Polytechnic University with the first chairs of higher mathematics,

Одељење је недавно рангиран у Топ 40 у САД хемијским и Енгинееринг Невс
The department was recently ranked in the Top 40 in the United States by Chemical

Ово одељење је отворен 2007. године,
This Department was opened in 2007,

Одељење је добро повезан са индустријом
The department is well connected with the industry

висок квалитет истраживања филозофа Лингнан, Одељење је једно од најбољих места у Азији за предузимање докторских студија у филозофији,
high quality of research done by Lingnan philosophers, the Department is one of the best places in Asia for undertaking doctoral studies in philosophy,

Одељење је снажно истраживачко оријентисано,
The Department is strongly research-oriented,

Одељење је утврдило да су се захтеви претходно подржани кроз ЈАСОН-ове Националне студије безбедности променили
The department has determined that the requirements previously supported through JASON National Security Research Studies have changed

Одељење је организационо подељено на 2 одсека Први одсек- за сузбијање унутрашње антидржавне
The department was divided into 2 sections(first section- for suppressing internal anti-state

Истраживање на одељењу је на челу међународно у неколико области.
Research at the department is at the forefront internationally in several areas.

Истраживање на одељењу је на међународном нивоу у неколико области.
Research at the department is at the forefront internationally in several areas.