ОДЛОЖИ - превод на Енглеском

• delay
• postpone
• defer
• delays
• postponed
• postpones

Примери коришћења Одложи на Српском и њихови преводи на Енглески

игра ће вас одложи сатима.
the game will delay you for hours.

се не обави лечење у болници или кад човек одложи да затражи медицинску помоћ.
is not done or when the man delays to seek medical help.

поремети, одложи, одврати или спречи).
disrupt, delay, dissuade or deter).

Да, на пријему добијате много нежељених савета, након чега, одложи дан настанка проширених вена.
Yes, at the reception you get a lot of unwanted advice, following which, postpone the day of occurrence of varicose veins.

се одмори више, одложи кућанске послове,
she needs to rest more, postpone household chores,

Ако знате да ће вам бити потребно велико стоматолошке посао у блиској будућности, одложи зубе поступак за избељивање док се посао је завршен.
If you know that you will need major dental work done in the near future, delay your teeth whitening procedure until the work has been completed.

интеграција не ради ништа да спречи или одложи такав развој ситуације.
integration is doing anything to prevent or delay such a development.

је морао да обустави све своје концерте и одложи издавање свог новог албума.
so he had to suspend all his concerts and postpone the release of his new album.

Управо из тог разлога што је Државна дума поднео предлог закона који би још једном одложи рокове за регистрацију.
It is for this reason that the State Duma submitted a bill that would once again postpone the deadlines for registration.

не желите да старост грациозно или чак одложи процес старења ако је могуће?
don't you want to age gracefully or even delay the ageing process if possible?

Говорећи се у вези са уклањањем новца и да се одупре безготовински у Сверге можемо, ако не на дуге стазе спречити онда барем одложи прича постаје стварност.
By speaking out regarding the removal of cash and resist the cashless in Sverge we can if not in the long run prevent then at least delay the tale becomes reality.

можда треба да одлучи да ли да идем у теретану или одложи то до сутра.
maybe we need to decide whether to go to the gym or postpone it until tomorrow.

Даље одложи овај догађај не би требало да буде.
further postpone this event should not be.

постоји неколико акција корисници могу предузети да спречи или одложи хард диск пропусте на првом месту.
there are several actions users can take to prevent or delay hard drive failures in the first place.

Цомодо одложи ме контактирате на почетку,
Comodo delay contact me at first but after up_date netul

Цомодо одложи ме контактирате на почетку,
Comodo delay contact me first but after up_date netul

У зависности од тога да ли родитељско одсуство одложи један или оба родитеља, скраћа се до 18.
Depending on whether the parental leave is postponed by one or both parents,

се Велики и Свети Сабор Православне Цркве 16-26. јуна ове године одложи, а да се продуже припреме за његово одржавање;
Holy Council of the Orthodox Church of 16-26 June of this year be postponed while the preparation for its convening continues;

Ове таблете раде користећи повећану дозу хормона, како би силовале репродуктивни систем да потпуно одложи или заустави овулацију.
These pills work by using an increased dose of hormones to force the reproductive system to delay or stop ovulation altogether.

руски председник Владимир Путин одлучио је да на неодређено време одложи посету Француској.
his provocations against Moscow, the Russian President Vladimir Putin has decided to postpone indefinitely his visit to France.