ОДМАЗДУ - превод на Енглеском

retaliation
odmazda
знак одмазде
osveta
odgovor
retribution
odmazda
kazna
osveta
ретрибуција
revenge
osvetu
da se osveti
одмазда
da se osvetim
da se osvetite
reprisals
одмазда
освете
vengeance
osveta
одмазда
osvetiće se
da se osveti
осветољубивости
reprisal
одмазда
освете
retaliatory response

Примери коришћења Одмазду на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
ћемо добити одмазду за све породице, да је моја прича била да ставим Вебстер иза решетака.
that we'd get retribution for all the families, that my story was gonna put Webster behind bars.
Због тога је наредио сурову одмазду, што је довело до 7. 000 хапшења
He ordered savage reprisals, resulting in 7,000 arrests
што су описивали као одмазду.
describing it as a retaliation.
У одмазду за овај чин, Анне је било забрањено да прихвати заједницу у било којој католичкој цркви званичним декретом Ватикана.
In retribution for this act, Anne was forbidden from taking communion at any Catholic Church by official Vatican decree.
Странке неће предузимати никакву одмазду против заробљеника или његове/ њезине породице ако заробљеник одбије пребацивање.
The Parties shall take no reprisals against any prisoner or his/her family in the event that a prisoner refuses to be transferred.
Кад Батијат буде тражио одмазду за увреду за коју верује да ја стојим иза,
Were Batiatus, were to seek reprisal for offenses he believes I have made,
На основу тога, Иран тражи стратегију која би могла да учврсти његов регионални утицај а да не изазове америчку одмазду.
Accordingly, Iran searched for a strategy that might solidify its regional influence while not triggering U.S. retaliation.
би избегли одмазду Турске, Срби су затражили црквено-школску аутономију
in order to avoid the retribution of Turkey, the Serbs demanded church-school autonomy
Морамо да урадимо више на одбрани активиста и да окончамо одмазду против оних који деле своје приче о људским правима», нагласио је Гутереш.
We must do more to defend defenders and end reprisals against those who share their human rights stories,'' Guterres said.
који је запленио неке португалске бродове као одмазду за масакр у Гасану.
who seized some Portuguese shipping as a reprisal for the massacre at Gassan.
комплексна и осјетљива, она, у одмазду за своје комплексе, презир
complexed and touchy, she, in retaliation for her complexes, resentment
Због тога је наредио сурову одмазду, што је довело до хапшења 7. 000
He ordered brutal reprisals, resulting in 7,000 arrests
људи ће почети да захтевају правду и одмазду.
there will be a groundswell building for justice and retribution.
Ирански врховни лидер Али Хамнеи је осудио нападе као" злочин из Израела", обећавајући одмазду.
Iran's Supreme Leader Ali Khamenei denounced the April 8 airstrike as“Israel's crime,” vowing retaliation.
које би позвало огромну немачку одмазду у сразмери од 100 српских цивила убијених за сваког Немца.
yet will invite massive German reprisal at a ratio of 100 Serb civilians killed for every German.
које би позвало огромну немачку одмазду у сразмери од 100 српских цивила убијених за сваког Немца.
which invited massive German reprisals at a ratio of 100 Serb civilians killed for every German.
која истичу надокнаду жртви радије но само казну или одмазду.
rules for adjudicating disputes, which emphasize compensation to the victim rather than punishment or retribution alone.
цена валуте може достићи одмазду у 39 Хривниа и 40 центи.
the price of the currency could reach retaliation in 39 hryvnia and 40 cents.
одржавају се или избегавају одмазду, оглавном су оличене као.
sustains itself or avoids retribution, they are generally typified by.
Годфреиа га убоде у одмазду.
of Godfrey stabbing him in retaliation.
Резултате: 84, Време: 0.0345

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески