ОДМАХ ТРЕБА - превод на Енглеском

• you should immediately
• immediately need
• you must immediately

Примери коришћења Одмах треба на Српском и њихови преводи на Енглески

онда одмах треба да купите суви зид,
then immediately need to buy a drywall sheet,

Стога, ако лабава столица прати следеће симптоме пре порођаја, одмах треба да обавестите свог лекара.
Therefore, if loose stools accompany the following symptoms before childbirth, you should immediately inform your doctor.

Ако сумњате да постоји формација у доњем абдомену, одмах треба да контактирате хирурга.
If you suspect that there is a formation in the abdomen, you should immediately contact a surgeon.

када дође до било каквих промена на кожи бебе, одмах треба да позовете лекара.
when any changes occur on the skin of the baby, you should immediately call a doctor.

онда одмах треба да организујете дан купања.
then you should immediately arrange a bath day.

Стигавши кући, одмах треба да хоттуш и испирати грло Добијање есенције од лековитог биља- жалфије и еукалиптуса.
Arriving home, you should immediately take a hotshower and gargle decoction of herbs- sage and eucalyptus.

Одмах треба напоменути да ниједан од садашњих третмана не може у потпуности да се ослободи овог вируса.
Immediately it should be noted that none of the current treatments can not completely get rid of the virus.

Одмах треба напоменути да је немогуће замијенити састојке, посебно оне који садрже алкохол.
Immediately it should be noted that it is impossible to replace the ingredients, especially alcohol-containing ones.

Одмах треба да траже медицинску помоћ ако је жртва јака незадр' иво дрхтање,
It should immediately seek medical help if the victim a strong irrepressible trembling,

Ако жена спаси дете, одмах треба да га прегледа гинеколог и настави да носи бебу без непотребних страхова, редовно пролазећи све неопходне тестове.
If a woman is going to keep the baby she should immediately be examined by a gynecologist to make sure everything is okay, and then continue with her pregnancy, regularly taking all the necessary tests.

Али одмах треба рећи да модел прашка пиштоља није намењен за рад са материјалима као што су керамика, стакло, гранит,
But it should immediately be said that the powder model of the pistol is not intended for work with materials such as ceramics,

Одмах треба рећи да је ауторски аутограм Стаљина био у ауторском рукопису:“ Измјене у тексту припадају мени. И. Сталин.
Immediately it should be said that the author's autograph of Stalin was in the author's manuscript: I. Stalin.

Одмах треба рећи да је немогуће нахранити зечеве са репом, која припада благоваоници црвене боје.
Immediately it should be said that it is impossible to feed the rabbits with beets, which belongs to the dining room red.

Одмах треба напоменути да подршка за ову вежбу треба да буде висока- изнад колена.
Immediately it should be noted that support for this exercise should be high- above the knee.

Одмах треба да кажете, ако желите да видите вашег пса задовољног,
Should immediately say, if you want to see your dog happy,

За Зелене Србије је поменуто француско истраживање снажан сигнал да држава одмах треба да ојача установе
The Greens of Serbia think that Serbia should immediately strengthen the institutions and procedures necessary for a rigorous and complete control of GMOs

Одмах треба напоменути да постоји неколико типова кровова,
It should immediately be noted that there are several types of roofs,

У том случају, одмах треба позвати тим медицинских радника,
In this case, you should immediately call a team of medical workers,

Одмах треба напоменути да методе борбе директно зависе од разлога због којих је беба почела да гристи.
Immediately it should be noted that the methods of struggle are directly dependent on the reasons why the baby began to bite.

Одмах треба напоменути да Фитотерапија( биљни терапија)
Immediately it should be noted that phytotherapy(herbal therapy)