ОДРАСЛИХ КОЈИ - превод на Енглеском

• adults who

Примери коришћења Одраслих који на Српском и њихови преводи на Енглески

Међу нордијским земљама Финска се налази на највишем месту у проценту одраслих који имају вишак килограма.
Among the Nordic countries Finland ranks the highest in a percentage of adults who are overweight.

неизоставно одушевљавају децу и пријатно изненађење одраслих који су први пробали.
the pleasant surprise of adults who have been the first to try it.

Овај град је везан за 1 са 4 друга града са највећим процентом одраслих који конзумирају мање од 1 сервирања воћа и поврћа дневно.
This city tied for 1 with 4 other cities as having the highest percentage of adults who consume less than 1 serving of fruits and vegetables daily.

процента одраслих који су колонизовани од стране С.
percentage of adults who are colonized by S.

Број одраслих који„ чврсто не одобравају” Трампове поступке у Ирану- 39 одсто- већи је за 10 одсто.
The number of adults who“strongly disapprove” of Trump's actions in Iran- 39%- is up 10 points from the December poll.

Сада више Американаца тражи посао- проценат одраслих који раде или траже посао највећи је од септембра.
The proportion of adults who are either working or looking for work reached its highest point since September.

Наравно, Такође постоје и број одраслих који држе мали,
Of course, there are also a number of adults who keep small,

Бунаваил је лијек на рецепт који се користи за лијечење одраслих који су овисни о опиоидним лијековима( на рецепт
SUBOXONE is a prescription medicine used to treat adults who are addicted(dependent on) opioid drugs(either prescription

Бунаваил је лијек на рецепт који се користи за лијечење одраслих који су овисни о опиоидним лијековима( на рецепт
Zubsolv is a prescription medication used to treat adults who are addicted to opioid drugs(either prescription

још увијек има много младих одраслих који засадју коријене далеко од мјеста гдје њихови родитељи живе.
they have left home, there are still many young adults who plant roots far from where their parents live.

Београд, 30. мај, 2013.- У 70 основних школа широм Србије данас је завршена школска година за 4. 750 одраслих који су у оквиру ЕУ пројекта„ Друга шанса“ похађали основно образовање.
Belgrade, 30 May 2013- In 70 elementary schools around Serbia the school year ended today for 4,750 adults who participated in elementary education within the EU funded“Second Chance” Project.

циљу откривања наркотика или других стимуланса је чешће потребна када се уочава трзање код адолесцената или код одраслих који имају неочекивано дебатовање, као и друге манифестације понашања.
other stimulants is more often needed when twitching is observed in adolescents or in adults who have involuntary cuts debuted unexpectedly, as well as other behavioral manifestations.

Скоро половина свих одраслих који живе са депресијом- 43 процента- су гојазни, а одрасли са депресијом вероватно ће бити гојазни од одраслих који нису депресивни,
Nearly half of all adults who live with depression- 43 percent- are obese, and adults with depression are more likely to be obese than adults who aren't depressed,

Скоро 80% учесника у Националном програму за контролу телесне тежине- у којем научници проучавају навике одраслих који су изгубили тежину за 15 кг
Almost 80% of the participants in the National Weight Control Program- in which scientists study the habits of adults who have lost weight by 15 kg

Постоје многи случајеви одраслих који су одбацили Хришћанство јер су мислили да је то најбољи начин да се ослободе од гушећег страха одласка у пакао са којим су одрасли.
There are many cases of adults who rejected Christianity because they thought this was the best way to be liberated from the suffocating fear of hell into which they were raised.

са једна стране је друштво одраслих који уништавају климу
there is a society of adults who are destroying the climate

алкохол је откривен у крви до 70% одраслих који су се удавили у поређењу са нормалним популацијама који се могу приписати ризику од 10%- 30%,
alcohol was detected in the blood of up to 70% of adults who drown compared to the normal population attributable risk of 10%- 30%, implying that alcohol

броја одраслих који верују да анђели постоје
number of adults who believe angels are real

И број одраслих који поседују уређај за читање е-књига
And the number of adults who own an e-book reading device like a Kindle

A ima nekih odraslih koji to ne znaju.
There are many adults who don't know those things.