ОДРАСЛИХ ОСОБА - превод на Енглеском

• adults
• adult

Примери коришћења Одраслих особа на Српском и њихови преводи на Енглески

контролном групом од 143 здравих одраслих особа.
a control group of 143 healthy adults.

Едукације запослених који ће врштити мапирање потреба одраслих особа са сметњама у менталном развоју у институцији Кулина.
Education of staff who will do mapping of needs of adults with disabilities in Kulina institution.

Кроз заштитне мјере и пресељење одраслих особа у заштићена подручја,
Through protective measures and the resettlement of adult individuals to protected areas,

мање од половине одраслих особа каже да би било вољно да прихвати муслимане у своју породицу.
fewer than half of adults said they would be willing to accept Muslims into their family.

40% одраслих особа које су под притиском имају проблеме са спавањем.
found that 40% of adults who are under stress have trouble sleeping.

велика величина одраслих особа чини њихово крзно посебно вриједним.
since the large size of adult individuals makes their pelts especially valuable.

вирус убија све- од новорођенчади до заиата до одраслих особа.
because the virus kills everyone- from newborns to Zayat to adult individuals.

Студије показују да, иако 40% до 60% одраслих особа широм света има лабораторијске доказе о инфекцији парвовирусом Б19 у прошлости,
Studies show that although 40% to 60% of adults worldwide have laboratory evidence of a past parvovirus B19 infection,

Студије показују да, иако 40% до 60% одраслих особа широм света има лабораторијске доказе о инфекцији парвовирусом Б19 у прошлости, већина не може
Studies show that although 40 percent to 60 percent of adults worldwide have laboratory evidence of a past parvovirus B19 infection,

Студије показују да, иако 40% до 60% одраслих особа широм света има лабораторијске доказе о инфекцији парвовирусом Б19 у прошлости,
Studies show that although 40% to 60% of adults worldwide have laboratory evidence of a past parvovirus B19 infection,

Тежина одраслих особа из брескве Тиен Схан износи 110 кг за овна и око 65 за краљице,
The weight of adults of the Tien Shan breed is up to 110 kg for a ram

Студије показују да, иако 40% до 60% одраслих особа широм света има лабораторијске доказе о инфекцији парвовирусом Б19 у прошлости, већина не може да се сети
This is borne out by the fact that studies show that anywhere from 40 to 60% of adults all over the world have laboratory evidence of a past parvovirus B19 infection,

мање од половине одраслих особа каже да би било вољно да прихвати муслимане у своју породицу.
fewer than half of adults say they would be willing to accept Muslims into their family; in nearly every Western European country surveyed, more than half say they would accept a Muslim into their family.

планинских одмаралишта( АТУДЕМ) подсјећа да је обавезно да дјеца носе кациге и да се у случају одраслих особа препоручује.
reminds that it is mandatory that children wear helmets and that, in the case of adults, it is highly recommended.

је висок проценат одраслих особа које имају проблеме са кичмом
a large percentage of adults have problems with the spine

Одраслим особама се препоручује узимање 6- 8 капсула 3 пута дневно уз оброке.
Adults are advised to take 6 to 8 capsules 3 times daily with meals.

Ovaj kalkulator važi za odrasle osobe, od 20 godina i starije.
Use this calculator for adults, 20 years and older.

Napomena: Ovaj kalkulator važi za odrasle osobe, od 20 godina i starije.
Note: This calculator is intended for adults age 20 and older.

Одраслим особама се прописују пилуле 25-100 мг дневно, 2-3 пута дневно.
Adults are prescribed pills 25-100 mg per day, 2-3 times a day.

Ovaj proizvod je namenjen samo zdravim odraslim osobama, starijim više od 18 godina.
This product is only intended for healthy adults over the age of 18.