Примери коришћења Одредбу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Устав који је тако поново ступио на снагу 1. маја још увијек је укључивао одредбу којом се позива на предсједника који се бира народним изборима.
The constitution thus reenacted effective 1 May therefore still included the provision calling for a president elected by popular vote.када је Хајнц Фишер одбио да потпише закон који садржи ретроспективну кривичну одредбу.
when Heinz Fischer refused to sign a law containing a retrospective criminal provision.можете га додати као одредбу на крају.
you can add it as a provision at the end.успеху-фокусирани одредбу.
success-focussed provision.чланице ЕУ, немају ову одредбу за кабловске операторе у својим земљама.
do not have this provision allowed for cable operators.напредне избор и чување одредбу у посебном фајлу за каснију употребу.
advanced selection and saving provision in a separate file for later use.по сопственом нахођењу, одредбу и количину било које функције,
Такође је вредно рећи да је украјинско законодавство садржало одредбу о директној забрани за овјеру копија било којег пасоша.
It is also worth saying that абсент ово обавезно арбитражни одредбу, они ће имати право да тужи пред судом
Везано за одредбу члана 23. став 4. Закона о превозу у друмском саобраћају,
In relation to the provision from Article 23(4) of укључите одредбу да ако се не врати на отплату кредита,
include the provision that if he defaults on repaying по сопственом нахођењу, одредбу и количину било које функције,
in its sole discretion, the provision and quantity of any feature,Шабић: Не, знам одредбу, али не знам шта то значи, можда ви можете
Sabic: No, I know the provision, but I do not know what does that mean,Нажалост, АУМА не долази са одредбу којом би се запослио као независни дистрибутер да послужи као посредник за канабис узгајиваии и малопродаја апотеке.
Unfortunately, AUMA does not come with a provision that would employ Поступци развода често укључују одредбу о квалификованим домаћим односима, која се обично назива" КДРО",
Divorce proceedings often include a Qualified Domestic Relations Order, commonly referred to as“QDRO”,други уговор између ортака садржи одредбу о ограничењу одговорности ортака према трећим лицима,
another contract between partners includes a provision on limiting the liability of partners towards third parties,Мања ОЈЛ укључује одредбу која вам дозвољава да измените одредбе расподеле на оне из обичне ОЈЛ,
The Lesser GPL includes a provision that lets you alter the distribution terms to the ordinary GPL,Године 2005. калифорнијски законодавци су усвојили одредбу која омогућава онима који примају исплате за исплату да буду прогоњени од стране Отоманског царства између 1915. и' 23.
In 2005, California lawmakers passed a provision that allows those receiving settlement payments for being persecuted by the Ottoman Empire between 1915-'23 to exclude such payments from their income.опишите одредбу која је прекршена
describe the provision that has been brokenС обзиром да Закон не уређује ближе одредбу о року за доношење одлуке, примењују се правила општег управног поступка.
Since 
