ОДУЗЕТ - превод на Енглеском

taken away
oduzeti
odneti
одузимају
уклонити
oduzmite
одузимање
oduzmem
узеће
otkloniti
odstanjivanju
subtracted
одузети
одузмите
да одузмемо
одузимамо
одузимање
да одузмем
удузмеш
seized
iskoristiti
ugrabiti
одузети
uhvati
запленила
zgrabi
преузме
заузму
obuzeće
заплијенити
stripped
striptiz
траку
појас
pistu
skidanje
одузети
svuci
stiptiz
forfeited
predati
изгубити
kazna
da okalja
да одузме

Примери коришћења Одузет на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Овај посао је додатно одузет од BLAG Линукс дистрибуције у 2007 где је првобитно створен Линук- бесплатно.
This work was taken further by the BLAG Linux distribution in 2007 when deblob and Linux-libre was born.
трансцендентности", те као" филм о животу који бива одузет, а због којег схватимо што заправо живот значи.".
as"a movie about a life that gets taken away, and that's why it lets us touch what life is".
доказује да ако је у геометријском низу први члан одузет од другог и последњег члана низа,
proves that in a geometric series if the first term is subtracted from the second and last term in the sequence,
члана неопходно потребан држаоцу, он му се може вратити и пре престанка разлога због којег је одузет, уз обавезу да га на захтев органа поступка донесе.
it may be returned to him even before the cessation of the reasons for which it was seized, with an obligation that he bring it in at the request of the authority conducting proceedings.
доказује да ако је у геометријском низу први члан одузет од другог и последњег члана низа,
proves that in a geometric series if the first term is subtracted from the second and last term in the sequence,
би се омогућио наставак пословања што пре уколико би алкохол био одузет.
to facilitate resuming business as quickly as possible if alcohol was seized.
Преузимањем број грама соли тежио првобитно одузет за разлику у последњем обрачуну,
By taking the number of grams of salt weighed initially subtracted by the difference in the last calculation,
године је Блохину одузет чин генерал-мајора зато што је„ дискредитовао самога себе током рада у органима…
Vasily Blokhin was stripped of the rank of major general“for having discredited himself whilst working for the state…
је Марат Ал-Нуман одузет у уторак.
villages before Ma'arat Al-Nu'man was seized on Tuesday.
његовог доласка у земљу, да ли му је одузет телефон и да ли је Краљевство планирало да га замени његовим братом.
whether his phone had been taken, or whether the kingdom is planning to replace him with his brother.
бит ће одузет од вашег рачуна играча.
will be deducted from your account balance.
овај хлеб ми је одузет, наводно у пртљагу,
this bread was taken away from me, allegedly in luggage,
крајност која је чини отрежњујућом и омогућава да се схвати да само материјал неће бити одузет са вама и да неће бити остављен
makes it possible to understand that only the material will not be taken away with you and will not be left as a memory of yourself,
када је мој капут био снажно одузет и био сам брзо извукла
when my coat collar was vigorously seized and I was quickly pulled up
живот би ми био изгубљен и одузет од мене“.
my life would get gobbled up and taken away from me.".
Морате такође одузети 11 од 7.
You'll have to also subtract 11 from the 7.
Више не могу више одузети његов генијал”.- Рита Хаивортх.
I can't take his genius any more."- Rita Hayworth.
Oduzeo sav C-4!
Took our C-4!
Nisu sredstva oduzeta kada je Davis uhicen?
Weren't the funds confiscated when Davis was arrested?
Ova je oduzeta po saveznom zakonu za zaplenu stvari,
This one was seized under federal asset forfeiture laws,
Резултате: 45, Време: 0.0454

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески