ОЗБИЉНЕ НУСПОЈАВЕ - превод на Енглеском

• serious side effects
• severe side effects
• serious side-effects

Примери коришћења Озбиљне нуспојаве на Српском и њихови преводи на Енглески

Lekovi za snižavanje holesterola imaju ozbiljne nuspojave koje uključuju i oštećenje mozga.
Cholesterol-lowering drugs have serious side effects that include brain damage.

Znate, neki lekovi imaju ozbiljne nuspojave i mogu da izazovu halucinacije.”.
You know, some drugs have serious side effects and can cause hallucinations.”.

Лек такође може довести до озбиљних нуспојава када се предозира или злоупотреби.
The drug also can lead to some severe side effects when overdosed or misused.

Ozbiljne nuspojave mogu da obuhvate probleme mentalnog zdravlja
Serious side effects may include mental health problems

Може довести до озбиљних нуспојава.
It can lead to severe side effects.

Nema ozbiljnih nuspojava osim ushita, zbunjenosti i genijalnosti.
There's no serious side effects, Except for elation, confusion.

Лоше складиштење енфувиртида такође може довести до озбиљних нуспојава.
Poor enfuvirtide storage can also lead to severe side effects.

Kao i u mnogim drugim radikalnim zahvatima postoje ozbiljne nuspojave.
As in many radical procedures, there are serious side effects to this operation.

Kažete ovdje da jedan od 100 pacijenata doživi ozbiljne nuspojave.
You say here one in 100 patients experience severe side effects.

Може довести до озбиљних нуспојава.
It could lead to severe side effects.

Ona pamti ozbiljne nuspojave kao što su umor,
She remembers the serious side effects like fatigue, dizziness,

тадалафил може довести до озбиљних нуспојава које могу бити скупе за преокрет,
tadalafil can lead to severe side effects that can be costly to reverse

Лек има много потенцијалних озбиљних нуспојава, што га чини лошим избором за особе са благим
The drug has many potential serious side effects, making it a poor choice for people with mild

Предозирање ће довести до озбиљних нуспојава које могу погоршати ваше здравствено стање
Overdosing will lead to severe side effects, which might worsen your health condition

могу довести до неких озбиљних нуспојава.
can lead to some serious side effects.

Погрешно слагање је веома ризично за ваше здравље јер може довести до озбиљних нуспојава.
Wrong stacking is very risky for your health as it can lead to severe side effects.

Додуше, постоје специфични типови антибиотика при чијој употреби би алкохол требало у избегавати у потпуности, због озбиљних нуспојава.“[ 3].
However, there are specific types of antibiotics with which alcohol should be avoided completely, because of serious side effects."[39].

moram te upozoriti nagli prekid uzimanja antidepresiva može imati ozbiljne nuspojave.
I have to warn you going cold turkey off anti-depressants can have some serious side effects.

што може резултирати озбиљним нуспојавама код корисника.
resulting in severe side effects in the user.

би то могло довести до озбиљних нуспојава.
as this would lead to severe side effects.