ОКОЛНИХ ТКИВА - превод на Енглеском

• surrounding tissues
• surrounding tissue

Примери коришћења Околних ткива на Српском и њихови преводи на Енглески

а понекад и других околних ткива.
sometimes other surrounding tissue.

може се јавити као наставак трауматски када се инфекција доспе у споју са околних ткива.
can occur as a continuation of traumatic when the infection gets into the joint from the surrounding tissues.

под општом анестезијом или са епидуралном анестезијом изрезује се из простате и околних ткива ако се тумор шири иза простате.
with epidural anesthesia is excised from the prostate gland and surrounding tissues if the tumor has spread beyond the prostate.

дио ове адаптације укључује механизам за добијање више хране( себум) из околних ткива.
environment of the follicle, and part of this adaptation includes a mechanism to get more food(sebum) from the surrounding tissue.

промена на површини епидермиса са црвенилом и разликом густине од околних ткива, обично од 1 до 10 мм у величини.
density difference from the surrounding tissues, usually from 1 to 10 mm in size.

при чему долази до израженог отицања околних ткива.
there is marked swelling of the surrounding tissues.

Даљи раст семинома доводи до оштећења околних ткива, лимфних чворова,
Further growth of seminoma leads to damage to surrounding tissues, lymph nodes,

испуштање и упале околних ткива.
discharge and inflammation of the surrounding tissues.

степен оштећења околних ткива, присуство метастаза.
the degree of damage of the surrounding tissues, the presence of metastases.

Термички ефекти на околна ткива су минимизирани.
Thermal effects on surrounding tissues are minimized.

Брзо продиру у околна ткива и лимфних чворова.
Quickly penetrate into the surrounding tissue and lymph nodes.

Храни се црвима сока од околног ткива имале порције крви.
It feeds on worms sap from the surrounding tissues andsmall portions of blood.

Праћено запаљењем околног ткива нпр услед скока.
Followed by inflammation of the surrounding tissue eg, due to the jump.

То ће рећи да се ради искључите све ћелије рака и околног ткива.
That is surgically removed all the cancer cells and surrounding tissues.

Карактеристике мозга саркома- је ничу у околна ткива, метастаза и честих рецидива.
The features of the brain sarcoma- is sprouting in the surrounding tissues, metastasis and frequent relapses.

Стапхилоцоццус ауреус улази у централнинервни систем преко крви или околног ткива.
Staphylococcus aureus gets into the centralnervous system via the blood or surrounding tissue.

чиме задржавају околна ткива неоштећена.
keeping the surrounding tissue intact.

ИВ тумор може дубоко израсла у или изван околна ткива.
IV tumor may have grown deep into or beyond surrounding tissues.

које штите околна ткива са већом силом.
which damages the surrounding tissues with greater force.

Na osnovu obojenosti okolnog tkiva, uzrok smrti je probušena aorta.
Based on staining of surrounding tissue, I'd say cause of death was a punctured aorta.