ОКОНЧАНА - превод на Енглеском

• ended
• completed
• finished
• terminated
• finalized
• end
• complete
• ending

Примери коришћења Окончана на Српском и њихови преводи на Енглески

Новицки је рекао да истрага још није окончана.
Wray said the investigation is not complete yet.

Ова дискусија и даље траје, и вероватно неће ускоро бити окончана.
The debate still continues, and may not end anytime soon.

Окончана је опсада Севастопоља када се руска војска повукла из града.
The Siege of Sevastopol comes to an end when Russian forces abandon the city.

Криза еврозоне није окончана.
The euro zone crisis is not over.

К: Моја изјава је окончана.
Q: My policy has expired.

Подаци показују да криза еврозоне није окончана.
Portugal shows that this eurzone crisis is not over.

Мисле да је битка окончана.
They think the fight is over.

Криза еврозоне није окончана.
The Euro crisis isn't over.

У то време њена каријера већ је била окончана.
By then, his career had already come to an end.

Освајањем Неопатре 1390. године, окончана је каталинска власт у Грчкој.
With his capture of Neopatras in 1390, the era of Catalan rule in Greece came to an end.

Криза еврозоне није окончана.
The Eurozone Crisis is not over.

Десетогодишња љубав била је окончана.
Years of suffering was over.

Тиме је фарса била окончана.
Then the farce was over.

Тиме је фарса била окончана.
The farce was over.

Због свега тога ова дискусија вероватно никада не може бити окончана.
These type of debates will probably never come to an end.

Подаци показују да криза еврозоне није окончана.
Cyprus is a reminder that the euro crisis is not over.

До 10. фебруара операција је окончана.
By the afternoon of 10 June, the operation was over.

Ова дискусија и даље траје, и вероватно неће ускоро бити окончана.
The debate is ongoing, and unlikely to end soon.

Криза еврозоне није окончана.
The Eurocrisis is not over.

Новицки је рекао да истрага још није окончана.
Walton said the investigation is not over.