ОКУПЉАЊЕ - превод на Енглеском

• gathering
• reunion
• rallying
• meeting
• assembly
• bringing together
• get-together
• to gather
• meet-up
• gatherings
• rally

Примери коришћења Окупљање на Српском и њихови преводи на Енглески

Али треба да имамо прави окупљање.
But we should have a proper get-together.

Грађани имају право на мирно окупљање и јавни протест.
All citizens shall be guaranteed the right to peaceful assembly and public protest.

Јун: Скупштина забранила окупљање наоружаних грађана на територији Париза.
June 21: The Assembly bans gatherings of armed citizens within the city limits.

Азија је највеће окупљање хардверских и малопродајних рјешења.
Asia's biggest gathering of hardware and retail solutions startups.

С тога му је један од приоритета у политичком деловању био окупљање Људи.
One of the greatest rewards in politics is meeting people.

Породично окупљање.
Family reunion.

Организована догађаја- окупљања заједнице( окупљање 1, окупљање 2, окупљање пред WikiLive конференцију, окупљање 4).
Organized events- community meetings(meet-up 1, meet-up 2, meet-up before WikiLive conference, meet-up 4).

Традиционално новогодишње окупљање.
Traditional New Year 's Gathering.

Шта вас је привукло на наше данашње окупљање?
What drew you to our meeting today?

Сте планирали окупљање матхлете.
You were planning a mathlete reunion.

Марин Ле Пен предлаже нови назив партије- Национално окупљање.
Marine Le Pen proposes renaming party National Rally.

Мушка окупљање.
Men's gathering.

Тражио сам место за сутрашње окупљање.
I was looking for a place for tomorrow's meeting.

То није окупљање.
This isn't a reunion.

Чачку Окупљање.
Cacak Gathering.

породично окупљање.
a family reunion.

НД Срећан Окупљање.
ND Happy Gathering.

Зато што сте желели да одете на окупљање.
Because you wanted to go to that reunion.

грудну хирургију КЦ Крагујева ц Окупљање.
Thoracic Surgery KC Kragujevac Gathering.

То је од наше породично окупљање пре пар година.
That's from our family reunion a couple years ago.