ОМОГУЋАВА КОРИСНИКУ - превод на Енглеском

• allows the user
• enables the user
• lets the user
• allow the user
• enabling the user
• allowing the user

Примери коришћења Омогућава кориснику на Српском и њихови преводи на Енглески

Образац- образац за пријаву доступан на веб локацији који омогућава кориснику да се региструје на веб локацији
Form- Application form available on the website enabling the user to register on the website

већина њих такође омогућава кориснику да постави проки поставке за аутоматско повезивање преко прокија.
most of them also allow the user to set proxy settings to connect automatically through a proxy.

Омогућава кориснику да лако отвара е-књиге,
Allows the user to easily open e-books,

Програм има лако разумљив интерфејс, који омогућава кориснику да лако искористи сав потенцијал апликације.
The program has an easy-to-understand interface, allowing the user to easily use the full potential of the application.

огромна популарност компјутерске игрице имају, што омогућава кориснику да комуницира са правим људима на мрежи.
the enormous popularity of computer games have, which allow the user to interact with real people online.

The берба изгледа траин сет омогућава кориснику да убрза воз горе или успори.
The vintage-looking train set allows the user to speed the train up or slow it down.

Ова функција даје уређају свестраност и омогућава кориснику да користи уређај
This feature gives the device versatility and allowing the user to use the device as either a laptop

Лична одредишна страница омогућава кориснику са најмање могућег напора да добије праве информације.
The personal landing page allows the user with the least possible effort to get the right information.

У ствари, телефон се испоручује са задњим панелима у овим бојама, што омогућава кориснику да промени боју телефона сваких неколико дана.
In fact, the phone comes with back panels in these colors allowing the user to change the phone's color every few days.

То је веома невероватна апликација која омогућава кориснику да покрене игру
It is a very amazing application that allows the user to run the game

свих директоријума података, и омогућава кориснику да промени дозволе.
all the data directories and allows the user to change permissions.

Оверпровисион Тоол- Оверпровисион алат омогућава кориснику да додели део слободног простора на ССД-у да се користи од стране контролора у ССД у оквиру одређених смерница.
Overprovision Tool- The overprovision tool will allow the user to allocate a portion of the free space on the SSD to be used by the controller in the SSD within certain guidelines.

Орб омогућава кориснику да се повеже са својим кућном рачунару
Orb allows user to connect to their home computer

Омогућава кориснику да види више детаља
It allows the user to see more detail

ТЕЛНЕТ, протокол мрежног терминала, омогућава кориснику да се пријави на било који рачунар на мрежи који подржава ТЕЛНЕТ.
The network terminal protocol(TELNET) allows a user to log in on any other computer on the network supporting TELNET.

Г мрежа омогућава кориснику да преузме и користи разне апликације,
G network enables user to download and use various apps,

Додао нову опцију која омогућава кориснику да одабере етер да сачувате дневник обраде за сваку сесију
Added a new option which allows user to choose ether to save the processing log for each session

Мотион УИ омогућава кориснику да контролише одређене функције на телефону померањем телефона на одређени начин.
The Motion UI allows user to control certain features on the phone by moving the phone a certain way.

Виртуална приватна мрежа( ВПН) омогућава кориснику да се повеже на приватну мрежу преко Интернета.
Virtual Private Network(VPN) allows a user to connect to a private network over the Internet.

Сецуре Дриве Випе- Сецуре Випе алат омогућава кориснику да безбедно избришете целокупан садржај диска.
Secure Drive Wipe- The Secure Wipe Tool will allow the user to securely delete the entire contents of the drive.