ОМОГУЋАВА УЧЕСНИЦИМА - превод на Енглеском

• enables participants
• allows participants
• enabling participants

Примери коришћења Омогућава учесницима на Српском и њихови преводи на Енглески

Мастер у управљање ланцем снабдевања ЕАЕ омогућава учесницима да успешно развијати позиције у области операција,
The program enables participants to successfully develop positions in the operations area, and provides the professional

интегрисани разумевање пословног менаџмента који омогућава учесницима да примењују учење
integrated understanding of business management which allows participants to apply for learning

Овај програм је специјалиста јединствено фокусиран на модној индустрији, омогућава учесницима да прошире своје каријере ван својих специфичних искустава,
This specialist programme is uniquely focused on the fashion industry, enabling participants to broaden their careers beyond their own specific experiences,

Мир и конфликт програм омогућава учесницима да раде са академским стручњацима и угледних стручњака из области војне,
Peace and Conflict Program enables participants to work with academic specialists and distinguished practitioners from the fields of military, diplomatic, human rights

Курс омогућава учесницима да стекну све техничке
The program allows participants to acquire all the technical

Овај програм је специјалиста јединствено фокусиран на модној индустрији, омогућава учесницима да прошире своје каријере ван својих специфичних искустава,
The MBA is uniquely focused on the wider fashion sector, enabling participants to broaden their careers beyond their own specific experiences,

Перспектива програма за одржавање фине линије између теорије и имплементације омогућава учесницима да добију добру команду техничких детаља, као и чврсто разумевање велике слике.
The perspective of programs is to maintain a fine line between theory and implementation which allows participants to gain a good command of technical details as well as a solid grasp of the big picture.

Мастер у управљање ланцем снабдевања ЕАЕ омогућава учесницима да успешно развијати позиције у области операција,
The Master in Supply Chain Management of EAE enables participants to successfully develop positions in the operations area

Мастер програм Предузетништво и туризам омогућава учесницима да развију и фокусирати се на примену знања
The Master program Entrepreneurship& Tourism enables participants to develop and focus on applying skills

сви руководиоци захтева свеобухватно разумевање финансијских извештаја, ГБС МБА програм омогућава учесницима да стекну основна сазнања из читања
understanding of financial statements, GBS Executive MBA program allows participants to gain common knowledge in reading

Овај петодневни курс, који обезбеђује 35 сати ЦПЕ, омогућава учесницима да ефикасно пројектовање
This five-day LEORON course, that provides 35 hours of CPE credits, enables participants to effectively design

Народна банка Србије омогућава учесницима да током пословног дана прате статус својих налога за пренос у том систему,
The National Bank of Serbia shall enable participants to monitor the status of their transfer orders in the system in the course of the operating day,

Он омогућава учесницима да открију нове пословне могућности,
It allows participants to discover new business opportunities,

Народна банка Србије омогућава учесницима да током пословног дана прате рад тог система,
The National Bank of Serbia shall enable participants to monitor the operation of such system during the operating day,

Народна банка Србије омогућава учесницима да током пословног дана прате статус својих налога за пренос у Девизном клиринг систему НБС,
The NBS shall enable participants to monitor the status of their transfer orders in the NBS FX clearing system in the course of an operating day,

Конференције омогућавају учесницима да стекну дубље увид у тренутна питања од интереса.
The conferences enable participants to gain deeper insight into current matters of interest.

истраживачи омогућавају учесницима да допринесу новим мерењима света.
researchers enable participants to contribute new measurements of the world.

запошљавање активности омогућавају учесницима да ступите у контакт са великим бројем домаћих
recruiting activities allow participants to get in touch with a wide range of national

Студијски излети омогућавају учесницима да цене цјеловиту богату културну историју Малезије
Study trips allow participants to appreciate Malaysia's rich cultural history

Стичу концепт и алате који омогућавају учесницима да развију ефикасне стратегије
Acquire concept and tools that enable participants to develop effective strategies