ОМОГУЋИЛО - превод на Енглеском

• allowed
• enabled
• provide
• give
• made it possible
• facilitated
• make
• allow
• enable
• allowing
• enabling
• provided
• given
• allows

Примери коришћења Омогућило на Српском и њихови преводи на Енглески

Овај алат омогућило коришћење чак и новорођенчади.
This tool allowed for use even newborns.

Објављивање овог броја Културе омогућило је.
This cultural heritage has enabled.

Бионичко око омогућило Рускињи да после 13 година поново прогледа.
Bionic eye allows Russian woman to see after 13 years.

Померање времена напада би омогућило Крејгу да толерише.
Increase the seizure threshold would allow Craig to- tolerate…-.

Убацивање b2 пре b1 би омогућило раније извршавање.
Inserting b2 before b1 would have allowed earlier completion.

Ово се ослободило неких старих нагомилавања и омогућило раст новог нокта.
This gets rid of some of the old buildup, and allow the new nail to grow.

Открио сам да што има АдБлоцкер омогућило створио више проблема него користи.
I found that having the adblocker enabled created more problems than benefits.

би омогућило да подеси питцх;
would allow it to adjust pitch;

Он тражи за плаћање у целости УпфронтМост државе омогућило извођачи тражити максималну 33 одсто депозита.
Most states allow contractors to ask for a maximum 33 percent deposit.

То им је омогућило да прошире своје активности
They have been able to expand their activities

То је, заузврат, омогућило јој да поново открије страст за фитнес.
That, in turn, has allowed her to rediscover her passion for fitness.

То ми је омогућило да изгубим 3 кг месечно.
I SHOULD be able to lose 4kgs a month.

Шта је то омогућило Разину профит,
What was it that helped Razin attain wealth,

То им је омогућило да постану веома популарни.
This has helped it to become very popular.

То ми је омогућило да направим много бољу веб страницу.
In this way, we were able to create a better website.

Бугарско примирје омогућило је Антанти приступ бугарским железницама без супротстављања
The Bulgarian armistice allowed the Entente unopposed access to Bulgarian railways

То нам је омогућило да покренемо експеримент који је био око 100 пута већи од стандардног лабораторијског експеримента.
That's what enabled us to run an experiment that was about 100 times larger than a standard lab experiment.

Ово је омогућило појединцима и породицама да пронађу покривеност која је најбоља за њих
This has allowed individuals and families to find coverage that is best for them

Стварање мреже резервата би омогућило директно запослење за више од милион људи
A creation of a network of reserves would provide direct employment for more than a million people

То је научницима омогућило да открију да просјечни двадесетогодишњи изворни говорник енглеског познаје 42 хиљаде ријечи из рјечника.
This has enabled the team to discover that the average twenty-year-old native English speaking American knows 42 thousand dictionary words.