ОНА ДОБИЈА - превод на Енглеском

• she gets
• it acquires
• it receives
• he took
• they have
• she gains
• it derives

Примери коришћења Она добија на Српском и њихови преводи на Енглески

Она добија своју трон.
She had her throne.

Она добија мање од просечних рејтинга на Глассдоор.
It gets lower than average ratings on Glassdoor.

Када је жена у 30. недељи трудноће, она добија потврду.
When my wife was 30 weeks pregnant, she had a checkup.

Чак и ако је дете још премало младо, он или она добија сав новац.
Even if the child is still too young, he or she gets all the money.

Она добија статус једине праве филозофије
It acquires the status of the only true philosophy

Међутим, она добија конкретни историјски смисао у контексту постајања капитализма тоталитарним поретком деструкције.
However, it acquires a concrete historical meaning in the context of capitalism's becoming a totalitarian order of destruction.

Она добија диск блокове од микројезгра
It receives disk blocks from the microkernel

Она добија додатну вредност од веома сложене функције вашег организма,
It derives added value from the very complex function of your organism,

Након неколико дана живота, она добија јантарно-браон боју,
After a couple of days of life, it acquires an amber-brown color,

Када она добија стоп поруку,
When it receives a stop message,

Она добија додатну вредност из изузетно сложене биологије нашег тела на начин да користи већ постојеће механизме.
It derives added value from the extremely complex biology of our body in the way that it uses the already existing mechanisms.

због малих бијелих точкица расутих на њој, она добија плавкасти испад.
due to small white spots scattered on it, it acquires a bluish outburst.

Она добија један поен за сваки камен,
She receives one point for every stone,

Ако контранападе екипа напредује до 10 метара, она добија још 4 покушаја да иду 10 метара.
If the attacking team advances to 10 yards, it gets another 4 attempts to go 10 yards.

А сада не добијам никакве текстове од моје девојке иако она добија мој.
And now, I'm not receiving any texts from my girlfriend although she is getting mine.

можда сте пропустили своју шансу, а она добија пажњу коју жели од неког другог.
you may have missed your chance, and she is getting the attention she craves from someone else.

шта разреде он/ она добија.
what grades he/she receives.

Али довољно да јој дам пар дана да лаже, она добија свој јединствени укус.
But enough to give her a couple of days to lie, it gets its unique taste.

Ако сте у одељку Месо, питајте га о комад говедине, она добија и како она ће га кува.
If you're in the meat section, ask her about the cut of beef she's getting and how she's going to cook it.

После јела, мале лоптице масти лебде у плазми и она добија млечни изглед.
After a meal, little balls of fat float in the plasma and it gets dairy look.