ОН ОДБИЈА - превод на Енглеском

• he refuses
• he rejects
• he refused
• he denies

Примери коришћења Он одбија на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто он одбија да то учини?
Why they refuse to do so?

То јест, он једноставно одбија водку.
I emphatically refused the vodka.

Зашто он одбија да то учини?
Why did they refuse to do it?

Он одбија да учествује!
He's refusing to participate!

Он одбија да напусти ваш лични простор.
They refuse to leave your personal space.

Он одбија да говори о одређеним стварима.
My partner refuses to talk about certain issues.

Зашто он одбија да то учини?
Why did he refuse to do it?

Зашто он одбија да то учини?
Why did they refuse to do this?

Зашто он одбија да то учини?
Why did they refuse to do that?

Њена непослушност љути Фауна и он одбија да јој да трећи задатак.
Infuriated at her disobedience, the faun refuses to give her the third task.

Он одбија медицинску помоћ
He refuses medical help

И када он одбија прилив избеглица,
And when he refuses the arrival of refugees,

Он одбија свако решење у окриљу система за проблеме финансирања' Студента',
He rejects any kind of systematic solution to the problem of financing Student,

Он одбија постојање закона,
He denies the existence of the law,

Пријатељи позивају барона да наздрави, али он одбија, па избор пада на Алфреда.
The Baron is asked to give a toast, but he refuses and the crowd turns to Alfredo.

Он одбија постојање закона,
He denies the existence of the law,

Након тога, он одбија осигурање, а овај ризик му омогућава да максимизира своје физичке ресурсе
Subsequently, he refuses insurance, and this risk allows him to maximize his physical resources

Он одбија унапређење у чин Адмирала,
He refused a promotion to full admiral,

нудећи му слаткише и колаче, ако он одбија да једе.
offering him sweets and pastries, if he refuses to eat.

Могуће је да је Хамида починио убиство, али он одбија да му суде исламисти.
It could be true that Hamida committed the murder, but he refused to be convicted by an IS judge.