ОПЕРАТИВНЕ ТРОШКОВЕ - превод на Енглеском

• operating costs
• operational costs
• operating expenses
• operating cost
• operational expenses

Примери коришћења Оперативне трошкове на Српском и њихови преводи на Енглески

Систем подржава модулацију 2048QAM што омогућава уштеду на фреквенцијским ресурсима и тиме штеди оперативне трошкове.
The system support modulation 2048QAM which allows to save the frequency resource and as a consequence also to save the operating costs.

смањи емисија превоза и оперативне трошкове?
which can reduce transport emissions and operational costs?

нудећи смањење КСНУМКС% у оперативне трошкове.
while offering a 20% reduction in operating costs.

додатака који повећавају ефикасност санитације, смањују оперативне трошкове и карактеришу се као луксузни дизајн.
reduce operational costs and are characterized as high luxury design.

превисоке оперативне трошкове и ниске присуство.
too high operating costs and low attendance.

циљане нове производе и смањили оперативне трошкове.
to develop targeted new products and to cut operational costs.

оптимизујете укупне оперативне трошкове Вашег постројења.
you can optimise the overall operating costs of your facility.

предузетник можете остварити већи промет уз константне оперативне трошкове.
you as an entrepreneur are able to achieve a higher turnover at constant operational costs.

знатно смањи своје оперативне трошкове.
saving energy to reduce your operating costs greatly.

У међувремену, Маци недавно обелодањени да разматра гашење неке продавнице да смањи оперативне трошкове док 10, 000 запослени могу остати без посла.
Meanwhile, Macy's recently disclosed that it is considering shutting down some shops to reduce operational costs while 10,000 employees might lose their jobs.

организације за одбрану на Блиском истоку су под притиском да користе ефикасније системе и оптимизирају своје оперативне трошкове.
Middle East defence organisations are under pressure to utilize more efficient systems and optimize their operating costs.

уштедјети оперативне трошкове и постићи максималну ефикасност производње.
save operating costs, and achieve maximum production efficiency.

дужи век уз ниже оперативне трошкове.
longer life with lower operating costs.

на што је Ербас усавршио пројекат„ A3XX“, циљајући на 15-20% мање оперативне трошкове у односу на Боинг 747-400.
Airbus refined its design, targeting a 15- 20% reduction in operating costs over the existing Boeing 747- 400.

лако постићи ниже оперативне трошкове.
easily achieve lower operational costs.

емисија издувних гасова, капиталне и оперативне трошкове, оперативни компаније могу да обезбеде ниже цене решења како за себе, као и њихови клијенти.
capital and operating costs, operating companies can provide lower cost solutions both for themselves as well as their clients.

Елиминише празан ногу смањује оперативне трошкове за чартер услуге
Eliminating the empty leg reduces operating expenses for the charter service

али и смањује оперативне трошкове.
also reduces the operational costs.

треба нагласити да је регулисана тарифа утврђена тако да покрије оперативне трошкове постојеће инфраструктуре,
GASTRANS d.o.o. stressed that the regulated tariff is designed to cover the operating cost of existing infrastructure

од те суме компаније могу да одбијају своје оперативне трошкове, тако да заправо у државни буџет не одлази много.
from which the companies can deduct their operating expenses, so the payment isn't really very high.