ОПЕРАЦИЈЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• surgery is
• operation is
• operations were
• operations is
• of the operation has

Примери коришћења Операције је на Српском и њихови преводи на Енглески

Повишена телесна температура након операције је норма.
Elevated body temperature after surgery is the norm.

Следећа карактеристика менталне операције је генерализација.
The next feature of mental operation is generalization.

За очување живота хитне операције је потребно.
For life-saving emergency surgery is necessary.

Губитак крви током операције је минималан.
Blood loss during the operation is less.

прогноза после операције је позитивна.
the prognosis after surgery is positive.

Смртност током и одмах после операције је око 3%.
Death: The incidence of death during or shortly after the operation is approximately1%.

Смртност током и одмах после операције је око 3%.
Incidence of death during or shortly after the operation is approximately 1%.

Губитак крви током операције је минималан.
Our blood loss for the operation was minimal.

Циљ операције је уклонити“ терористички коридор” дуж јужне турске границе.
The objective of the operation is to eliminate the“terror corridor” along the southern border of Turkey.

Тканина на крају операције је ушивена у слојевима.
The fabric at the end of the operation is sewn in layers.

Принцип операције је исти.
The principle of operation is the same.

Датум операције је подешен.
The date of the operation is fixed.

Циљ операције је да радикално елиминишу килу и[…].
The aim of the operation is to radically eliminate the hernia and[…].

Предност операције је ефикасно елиминисање запаљења
The advantage of the operation is the effective elimination of inflammation

Циљ операције је радикална елиминација киле и[…].
The purpose of the operation is a radical elimination of the hernia and[…].

Али, први дан након операције је боље не размишљати о храни.
But the first day after the operation it is better not to think about food.

Принцип операције је исти.
Principle of operation is the same.

Предност операције је безкрвност, висока ефикасност.
The advantage of the operation is bloodlessness, high efficiency.

Шифра за успешан исход… операције је Везув.
The code for the successful completion… of the operation is Vesuvius.

питање операције је ријешено.
the issue of surgery is resolved.