ОПТЕРЕЋЕНО - превод на Енглеском

онда постаје оптерећено недостатком даха, губитком свести.

then it becomes burdened by shortness of breath, loss of consciousness.

посебно онај који је скупо и оптерећено са споредним ефектима

especially one that is expensive and fraught with side effects

Узимајући презиме свог мужа ће обично бити односе са законима у-мање оптерећено превише.

Taking your husband's last name will usually make relationships with the in-laws less fraught too.

Треба да знате да за старе наглог пада у нивоа холестерола је оптерећено са фаталним последицама.

You should know that for the elderly sharp decline in cholesterol level is fraught with fatal consequences.

злоупотреба алкохола и дувана, оптерећено наслеђе и пратеће болести гастроинтестиналног тракта могу утицати на развој овог стања.

tobacco abuse, burdened heredity, and associated diseases of the gastrointestinal tract can affect the development of this condition.

Путовање је било оптерећено опасностима и током свог славног вијека доминације,

The journey was fraught with dangers and during their glorious century of domination,

тако Још увек сам у прилично оптерећено пут у шетњу са Христом одмах.

thus I'm still in a pretty burdened time in my walk with Christ right now.

иницијално безболног мозга иза уха је оптерећено озбиљним здравственим проблемима.

initially painless pimple behind the ear is fraught with serious health problems.

Ауто направио човек од науке треба да победи пут оптерећено опасно као робот механизми бацач пламена.

The car built by a man of science should beat a path fraught with dangerous as robot mechanisms flamethrower.

тешко извршити опоравак је оптерећено са многим тешким последицама

difficult to complete recovery is fraught with many serious consequences

Наше снабдевање храном је оптерећено вишком соли,

Our food supply is loaded with excess salt,

одвојен малом преградом од гипсаних плоча постат ће скровито мјесто у стану, а не оптерећено непотребним зидовима.

separated by a small plasterboard partition will become a secluded place in the apartment, not encumbered by unnecessary walls.

Уругвајци су окончали прво светско првенство оптерећено и величином и замеркама,

The Uruguayans ended the first World Cup burdened with both greatness and grudges,

Пословање ЕПС-а је оптерећено бројним проблемима, а један од најпоразнијих ефеката лоших резултата овог предузећа у последњих десетак

EPS's operation is burdened with many issues and one of the most devastating effects of the company's poor performance in the last ten years,

што је оптерећено рецидивом болести.

which is fraught with a relapse of the disease.

сложено и оптерећено проблемима.

complex and burdened with problems.

Оптерећена је трагичном поделом која се одиграла у облику протестантског раскола;

It is burdened with the tragic division which took on the form of the schism of Protestantism;

Овај процес је оптерећен са својим карактеристикама.

This process is fraught with its own characteristics.

није јако оптерећен аминима.

is not heavily burdened with amines.

Жлезде нису у стању да производе тестостерон када је стомак оптерећен масним наслагама.

The glands cannot produce testosterone when the stomach is loaded with fat deposits.

Примери коришћења Оптерећено на Српском и њихови преводи на Енглески