Примери коришћења Оптужбу на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Не могу да разумем ту оптужбу.
Али за америчког политичара- то представља врло озбиљну оптужбу.
But for American politicians, the accusation is serious.Не могу да разумем ту оптужбу.
We do not understand this accusation.Не могу да одговарам на сваку оптужбу.
There is no answer we can give to any accusation.Звучи као оптужбу или позив да се бори( што обично јесте!).".
Пошто смо одбацили оптужбу о опасности Питбулл-а,
Џејмс је то мислио као изазов, а не оптужбу за слабо коришћење мозга.
Како да примим оптужбу?
How do I file an accusation?Одбијам оптужбу ваше висости… и молим вас да кажете како сам вас преварио.
I deny Your Grace's accusation and beg you to say how you have been cheated.глумац је порекао оптужбу и грубо коментирао:" Ја радим сопствено моонирање.".
the actor denied the accusation and cheekily commented,“I do my own mooning.”.За оптуЖбу силовања, војник Хатцхер је проглашен кривим
За оптуЖбу убојства без умишљаја нар. Е5 Месерве проглашава се кривим и осуђује на 10 година тешке робије.
Of the charge of unpremeditated murder Sergeant E5 Meserve is found guilty sentenced to 10 years' hard labour.Због пропустите Суттер апос; с погодан оптужбу Господин О апос;
Due to miss Sutter's convenient accusation that Mr. O'Reilly raped her,То је оно што сам рекла у првим минутима када сам истовремено сазнала за смешну и чудовишну оптужбу.
Пријатељ умјетника водио је оптужбу ујутру вјенчања како би се уверило да је све постављено и прекрасно.
An artist friend led the charge the morning of the wedding to make sure everything was set up and gorgeous.Оштећена страна може пријавити само кривично дјело, али оптужбу може поднијети само влада,
Kада смо први пут прочитали Помпеову оптужбу против Асанжа, мислили смо да мора бити шала.
When I first read Pompeo's accusation against Assange, I thought it had to be a joke.Комисија неће садржати лица која су сада под оптужбом или могу доћи под оптужбу Међународног трибунала за бившу Југославију.
The Commission shall not include any persons who are now or who come under indictment by the International Tribunal for the Former Yugoslavia.Шта можете да кажете на оптужбу која се чује чак и у доконим разговорима о томе да, ето, ови црквени мрачњаци….
What do you have to answer to the charge, which sounds even in idle talk that here these obscurantist clerics….Ако жена дигне руку на мушкарца и они докажу оптужбу против ње, она нека плати 1800 шекела олова, они ће јој ударити 20 удараца шибом.
If a woman should lay a hand upon a man and they prove the charges against her, she shall pay 1800 shekels of lead, they shall strike her 20 blows with rods.".
