ОПШТИ ИЗБОРИ - превод на Енглеском

• general election
• general elections

Примери коришћења Општи избори на Српском и њихови преводи на Енглески

организовао је аустријску администрацију након рата, а општи избори одржани су у новембру 1945. године.
aftermath of the war, and the country held general elections in November 1945.

Према томе, расписани су општи избори, али по завршетку номинација било је само два кандидата.
Consequently, a general election was called, but by the close of nominations, there were only two candidates.

Торијевци су изразили недостатак поверења према влади и општи избори су заказани за 29. октобар.
Tories expressed a lack of confidence in the government, and a general election was announced for October 29.

године одржани су први општи избори под покровитељством новог устава.
in 1992 the first general election was held under the auspices of the new constitution.

По изласку из болнице сазнао је да је влада пала и да предстоје општи избори.
When he came to he learnt that the government had fallen and a General Election was looming.

Оно што се са поуздањем може предвидети је да ће општи избори бити у току,
What can be confidently predicted, though, is that a general election will be in the offing,

Био је април када су у Шпанији одржани општи избори на којима су победили социлијалисти садашњег премијера Педра Санчеза.
It was only in April that Spain held a general election in which the Socialists(PSOE) of incumbent Prime Minister Pedro Sánchez won.

Бањалука- Предсједник Републике Српске Милорад Додик изјавио је да престојећи општи избори морају да се одрже у фер
BANJALUKA- Republika Srpska President Milorad Dodik says the upcoming general elections have to be held under fair

Народна странка ће притисак на демократе у примарним и општи избори који воде до 2012 и даље
the People's Party will pressure Democrats in primaries and general elections leading up to 2012

Министар финансија Рату Џон Кубуабола објавио је 27. октобра 2005. да је влада одлучила да неће бити у интересу земље да се у истој години одрже попис становништва и општи избори.
Finance Minister Ratu Jone Kubuabola announced on 27 October 2005 that the Cabinet had decided that it would not be in the country's interest to have a census and a general election in the same year.

долази до краја парламента када ће бити општи избори, у тим околностима Дом лордова може рећи,
coming up to the end of the Parliament when there is going to be a general election, in those circumstances the House of Lords can say;

Opšte izbore.
The General Election.

Naravno, svaki opšti izbori u Nemačkoj tiču se buduće orijentacije naše države.
Of course, every general elections in Germany are related to future orientation of our state.

Опште Изборе 2014е јасно су то показали.
The 2017 general election actually demonstrated that.

Samo dva dana nakon opštih izbora na Kosovu koji su održani 12.
Just two days after the general elections were held in Kosovo on Dec.

Trebaju nam opšti izbori i trebaju nam sada.
We need a general election and we need one now.

Poslednji opšti izbori u BiH održani su 3. oktobra 2010. godine.
The latest general elections in BiH took place on October 3rd 2010.

Od tada je primirje produženo do opštih izbora u Turskoj u junu 2011. godine.
It has since extended it to Turkey's general election in June 2011.

Током општих избора 2017. године Бесарил је изабран у Државу са 503 гласа.
During the 2017 general election Besaril was elected to the Estates with 503 votes.

Општих избора 2018.
The 2018 General Elections.