ОПШТИ ПРЕГЛЕД - превод на Енглеском

• general overview
• general examination
• general view
• general review
• general survey

Примери коришћења Општи преглед на Српском и њихови преводи на Енглески

обавите општи преглед и направите закључак о физичком стању пацијента.
carry out a general examination and make a conclusion about the physical condition of the patient.

Ово је општи преглед онога што би ваше дијете могло научити у школи ове године.
Here's a general overview of what your child might learn in school this year.

врши се општи преглед, мерење абдоминалног обима
during a visit to the gynecologist, a general examination, measurement of abdominal circumference,

окупљених у чланцима који пружају општи преглед.
assembled into articles that provide a general overview.

Ово је одличан начин да добијете општи преглед и сазнате шта видите.
This is a great way to get a general overview and learn about what you're seeing.

ону која се зове Контактни дерматитис која дају општи преглед стања.
one called Contact Dermatitis which provide a general overview of the conditions.

Погледајте посебну брошуру под називом Уринарна инконтиненција за општи преглед и разумите шта ће се вероватно десити током процене вашег лекара.
See the separate leaflet called Urinary Incontinence for a general overview and to understand what is likely to happen during your doctor's assessment.

прегледа материјал да им помогне да добију општи преглед испита треба тражити другде.
review material to help them get a general overview of the exams should look elsewhere.

Софтвер приказује општи преглед свих очишћених ставки у систему,
The software displays a general overview of all the cleaned items in the system,

Да би студентима општи преглед пословања у Бразилу,
To give the students a general view of business in Brazil,

како би се општи преглед економских појава.
in order to have a general overview of economic phenomena.

дао је општи преглед и изгледе у овој области индустрије.
introduced a general review and outlook for the industry.

Специализација филмске теорије нуди општи преглед историје и теорије филма,
The Film Theory specialization offers a general overview of the history and theory of film,

Укратко, овај међународни стандард даје општи преглед свих принципа и процеса истраживања о инцидентима без прописивања одређених детаља у оквиру сваког од истражних принципа
In summary, this International Standard provides a general overview of all incident investigation principles and processes without prescribing particular details within each of the investigation principles

књигу„ Ислам, општи преглед“, која је доживела 16 издања
including Islam, a general survey(16 editions), History of Living Religions,

Вајс је објавио још седам чланака који су се бавили темама од актинг аут израза емоција до страха од црвењења.[ 1] Свој општи преглед Принципи психоанализе,
was published in 1922, and was followed over the next two decades by seven more, on subjects ranging from acting out to the fear of blushing.[1] In 1950 he published his general survey, Principles of Psychoanalysis;[2]

Стога би његова еклисиологија без општег прегледа његове сотериологије била несхватљива.
Thus his ecclesiology without at least a general examination of his soteriology would be incomprehensible.

Обавезни курсБрој бодова: 7. 00Садржај курса: Поред општег прегледа, посебно ће се обрађивати феноменологија
Course description: In addition to general overview, we will particularly deal with phenomenology

У ту сврху, поред општег прегледа пацијента, врши се кариотипизација( посебно у случајевима када се хипоспадија комбинује са крипторхизмом),
For this purpose, in addition to the general examination of the patient, karyotyping is performed(especially in cases where hypospadias is combined with cryptorchidism),

Након општег прегледа аутомобилског инжењерства,
After a general overview of the automotive engineering,