ОРГАНИЗАЦИЈЕ КОЈЕ - превод на Енглеском

• organizations that
• organisations that
• organization that
• organisation that

Примери коришћења Организације које на Српском и њихови преводи на Енглески

Термин се обично примењује само на организације које имају неки шири друштвени циљ који има политичке аспекте, али те организације нису отворено политичке организације, као што су политичке партије.
The term NGO is usually applied only to organisations that pursue some wider social aim that has political aspects, but that is not overtly political organisations..

У таквом сложеном пословном окружењу организације које опстају су оне које имају добро развијене стратегије
In such a complex business environment the organizations that survive are those which have well-developed strategies

Људски недостаци су особине менталне и физичке организације које се сматрају непожељним,
Human deficiencies are qualities of the mental and physical organization that are considered undesirable,

Организације које развијају туристичке објекте,
Organisations that develop tourism facilities,

Срећом, постоје организације које пружају услуге
Thankfully, there are organizations that provide services

Она такође подразумева и да се институције и организације које се баве културом, окрену модерном приступу и савременим технологијама.
It also means that institutions and organisation that deal with culture should look toward the modern approach and contemporary technologies.

Данас је такво време када је немогуће неприметимо да постоје неке стране организације које се не понашају на најбољи начин“, рекао је Тарнавски.
Today is such a time when it's impossible not to notice that some foreign organisations that don't conduct themselves in the best manner,” Tarnavsky said.

Братске групе су организације које промовишу братство
Fraternal groups are organizations that promote brotherhood

У већини подручја Велике Британије постоје организације које пружају подршку
Voluntary organisations- in most areas of the UK there are organisations that provide support

Па, онда су Окинавски сељаци почели да стварају подземне организације које су се бориле против угњетавања јапанских освајача.
Well, then Okinawan peasants began to create underground organizations that fought the oppression of the Japanese conquerors.

Данашње интегрисане енергетске компаније често су огромне организације које упошљавају хиљаде људи
Today's integrated energy companies are often huge organisations that employ thousands of people

државне и непрофитне организације које могу пружити помоћ.
state and non-profit organizations that can provide assistance.

друге јавно финансиране организације које промовишу дизајн на националном
other publicly funded organisations that promote design nationally

Наћи ћете бројне брендове субвоофера у односу на организације које производе под-воофере за ваше возило.
You will find a number of subwoofer brands in regards to the organizations that produce sub-woofers for your vehicle.

Те неамеричке компаније и организације које су преузеле више доларских кредита
Those non-American companies and organisations that have racked up large dollar loans

часописе, организације које се баве метриком
journals, organizations that supply metrics,

СКЦ ЗВЕЗДА признаје СКЦ организације које су направљене даље побољшање у свом пословне изврсности путовања.
The SQC STAR recognises SQC organisations that have made further improvement in their business excellence journey.

Позивамо све нације и организације које су део Интерпола
We encourage all nations and organisations that are part of Interpol

могуће је пронаћи организације које циљају исту демографску категорију.
you can find organisations that target the same demographic as you.

У ствари, неке организације које су стигле у Италију почетком деведесетих година прошлог века,
In fact, some organizations which reached Italy in the early 1990s, infiltrated the Lombardy