ОРГАНИЗОВАЛА ЈЕ - превод на Енглеском

• organized
• organised
• arranged

Примери коришћења Организовала је на Српском и њихови преводи на Енглески

зимског туризма у провинцији Орду организовала је фестивал санкања на 3 одвојене нумере.
winter tourism in the province of Ordu organized a sled festival on 3 separate tracks.

Организовала је на Колумбија универзитету образовање медицинских сестара
At the Columbia University she organized the education of nurses

Организовала је радничке групе,
She organized workers' groups,

Међународну конференцију организовала је Агенција за борбу против корупције уз подршку Мисије ОЕБС у Србији
The International Conference was organized by the Anti-Corruption Agency with the support of OSCE Mission to Serbia

Викимедија Србије организовала је три такмичења од који је једно одржано од 21. децембра 2014.
Wikimedia Serbia has organized three competitions, one of which lasted from December 21,

хуманитарном фондацијом Лајфлајн, организовала је, са својим дивним људима,
humanitarian Foundation called Lifeline has organized, with her wonderful people,

На овој позицији организовала је низ хуманитарних акција- барем једну по семестру, као и различите тим-билдинг радионице за чланове Клуба.
At this position she organized a number of humanitarian activities-at least one per semester, as well as different team-building workshops for the members.

Мотивацијске активности организовала је Дирекција за јавни превоз Сектора за саобраћај градске општине.
Motivation activities were organized by the Public Transportation Branch Directorate of the Metropolitan Municipality Transportation Department.

Комисија за заштиту конкуренције организовала је у Новом Саду јавну дебату посвећену разматрању могућих решења,
The Commission for Protection of Competition has organized a public debate in Niš, dedicated to examining potential solutions

књижевно вече организовала је историчарка уметности
literary night was organized by the art historian

Организовала је конференцију за атомску енергију за мир
She organized the Atomic Energy for Peace Conference

Леунгова група Фронт за грађанска људска права организовала је три огромна марша у Хонгконгу од јуна.
Leung's group, the Civil Human Rights Front, had organized three previous massive marches in Hong Kong since June.

Настала је у Единбургу у КСНУМКС новембру и организовала је РЦГП са стручњацима о адолесценцији из Лондона.
It was staged in Edinburgh on 17 November and was organized by the RCGP with experts on adolescence coming up from London.

Организовала је конференцију о Атомској енергији за мир
She organized the Atomic Energy for Peace Conference

Организовала је конференцију за атомску енергију за мир
She organized the“Atomic Energy for Peace” Conferences

Организовала је активну презентацију, за памћење, најлуксузнијег члана Мерцедес-Бенц породице лаких комерцијалних возила.
Has organised an active presentation of the most luxurious member of the Mercedes-Benz family of light commercial vehicles.

Јавне консултације о договорима о промени рачунања времена организовала је Европска комисија као део њене текуће процене постојећих споразума о промени сатнице у Европи.
The public consultation on clock change arrangements was organised by the European Commission as part of its ongoing assessment of the current arrangements on clock change in Europe.

Амбасада Републике Србије у Токију организовала је изложбу младих уметница из Србије
Embassy of the Republic of Serbia in Tokyo hosted an exhibition by young women artists from Serbia

Леунгова група Фронт за грађанска људска права организовала је три огромна марша у Хонгконгу од јуна.
Leung's group, the Civil Human Rights Front, has organised three massive marches in Hong Kong since June.

Баптистичка црква храма организовала је прикупљање потписа да се уредба о забрани дискриминације Сент Пола стави на референдум.
a petition drive was organized by Temple Baptist Church to put St. Paul's ordinance to a citywide vote.