Примери коришћења Осврћући се на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Осврћући се на 2016., прошло је револуционарна година за Триумпх Моторцицлес на многим различитим нивоима.
Looking back at 2016, it's been a groundbreaking year for Triumph Motorcycles on many different levels.Осврћући се на нашем сајту, покренете пристојан ризик,
Looking back on our website, you run a decent risk,Осврћући се на искуство, могу рећи да не постоји таква ствар као што је" предрасуде", јер ништа не заиста траје.
Looking back on experience, I can say that there is no such thing as“forever,” because nothing really lasts.Осврћући се на те дискусије сада, морам рећи поштено: радио сам све што сам могао.
Looking back on it all I can honestly say,“I did the best I could.”.Осврћући се на Мањаро као избор окружења,
Looking back at Manjaro as the choice of environment,Осврћући се на то, пратио сам два велика" правила" да би се осигурало да сваки месец постигнем своје уштеде.
Looking back on it, I followed two big“rules” to make sure I hit my savings targets each month.Др Мареј Валдман је студирао епидемиолошке податке у односу Алцхајмерове болести са бутне кости прелома, осврћући се током последњих педесет година[ 52].
Dr. Murray Waldman has studied epidemiological data comparing Alzheimer's with femur fractures, looking back over the last fifty years[52].Осврћући се на Мусолинијеве претње пре меча( Ил Дуче је погрешно цитиран да говори италијанским играчима да„ Победе
Referring to Mussolini's pre-match threats(Il Duce had been misquoted as telling the Italian players to"Win or die"),Осврћући се на Сребреницу, а тврдећи да тужилаштво није понудило доказе
Turning to Srebrenica, while asserting that the prosecution offered no evidence to link him to the planning,Осврћући се на састанак са амбасадорима,
Referring to the meeting with the ambassadors,Осврћући се на атмосферу у земљи и„ ископане политичке ровове“, он је приметио
Осврћући се на два онтолошка аргумента која је Анселм предложио у поглављима 2
Referring to the two ontological arguments proposed by Anselm in Chapters 2Осврћући се на међународне импликације,
Turning to the international implications,Осврћући се на тренутну ситуацију, стручњак је истакао да су руским специјалним службама познати ликови и презимена оних који су потенцијална опасност по Русију,
Commenting on the situation, the expert noted that Russian special services know faces and surnames of those who are potentially dangerous to Russia,Осврћући се на иронични цитат Јамеса Јозефа,
Referring to the ironic quote by James Joseph,Осврћући се на доба Хладног рата,се међусобно поштују.">
In a reference to the Cold War era,Осврћући се на учесталост међусобног дијалога,
Referring to the frequency of mutual dialogue,Осврћући се на билатералну сарадњу у другим областима,
Referring to bilateral cooperation in other areas,Осврћући се на говор Америчког председника у Прагу пре годину дана„ Постојање на хиљаде нуклеарних оружја је најопасније наслеђе Хладног рата”-
Referring to the U.S. president's speech in Prague a year ago-“The existence of thousands of nuclear weapons is the most dangerous legacy of the Cold War”-Осврћући се на дводнeвну посету општинама Прешево,
Referring to the two-day visit to the municipalities of Presevo,
