ОСЕТИО САМ - превод на Енглеском

• i felt
• i sensed
• i experienced
• i feel

Примери коришћења Осетио сам на Српском и њихови преводи на Енглески

Нисам знао за тебе, али осетио сам….
I don't know about you, but I feel….

Шта онда осетио сам за вас.
And what I felt for you.

Осетио сам нашу ћерку око 21 недеље трудноће.
I felt our daughter around the 21 weeks of pregnancy.

Осетио сам сузе у мојим очима. Какво разочарење.
I felt the tears in my eyes. What a disappointment.

Осетио сам здрав.
I felt healthy.

Имао сам више енергије и осетио сам здрав.
I had more energy and I felt healthy.

Али ја сам знао осетио сам нешто.
But i knew i felt something.

А осетио сам га тако дубоко.
I felt it so profoundly.

А осетио сам га тако дубоко.
And I felt it so deeply.

А осетио сам присуство и самог Браме.”.
And I felt the presence of Brahma himself".

Осетио сам га.
I could feel it.

Осетио сам да дугујем Британцима за поштовање које су указали Мадију.
Feel like I owed the British the respect they gave Muddy.

Осетио сам ове симптоме и пре, али овај пут је било много јаче.
I've felt these effects before, but this was so much more potent.

Осетио сам твоју патњу.
I've felt your agony.

Осетио сам ових последњих неколико дана.
I've felt these past few days.

Осетио сам свежину планинског ваздуха.
Feel the stimulation of fresh mountain air.

Осетио сам као да је стена имала три киле.
It felt like the fork weighed 20 pounds.

Осетио сам да је велика тежина укинута.
I feel like a big weight was lifted off.

Осетио сам да морам дејствујем”.
I felt like I had to act.”.

Осетио сам њихову радост.
I can feel their joy.