I SENSED - превод на Српском

• osetio sam
• osećao sam
• osjetila sam
• osećam
• osetila sam
• осетио сам
• osećala sam
• осетила сам
• osjetio sam

Примери коришћења I sensed на Енглеском и њихови преводи на Српски

But I sensed that something was different.
Ali osetila sam da je nešto bilo drugačije.

I sensed more, almost a hostile place.
Osjetio sam, vise, skoro neprijateljsko mjesto.

I sensed that there was something strange.
Osećala sam da postoji nešto čudno.

I'm a psychic, I sensed you needed my help.
Ја сам психички, осетио сам да потребна моја помоћ.

I sensed something the day we met,
Da, osetio sam nešto onog dana kad smo se upoznali,

I sensed your frustration.
Osetila sam Vašu frustraciju.

I sensed… there's nobody here.
Osjetio sam… nema nikoga ovdje.

Before I had my son, I sensed this pressure to fill my schedule.
Pre nego što sam rodila sina, osećala sam pritisak da mi raspored stalno bude pun.

I sensed a plan being hatched right there in the moment.
Osetio sam da je plan skovan odmah tamo u trenutku.

I sensed your first transformation.
Osetila sam tvoj prvi preobražaj.

I sensed… some movement… kind of a thumping sound.
Osjetio sam… neke kretnje… nešto kao tupi zvuk.

I love Toblerone. Yes, I sensed that you might.
Da, osetio sam da možda obožavaš.

I sensed it when he kissed me.
Osetila sam to dok me je ljubio.

Uh, I sensed he wasn't ready.
Ne. Osetio sam da nije spreman.

I sensed she was different.
Osetila sam da je ona drugačija.

I sensed that I should stop.
Osetio sam da je vreme.

I sensed him before I saw him.
Osetila sam ga pre nego što sam ga videla.

I sensed that he was playing with me.
Osetio sam da se poigrava sa mnom.

I sensed it in my trance.
Osetila sam to u transu.

I sensed Noriko and Yuka were here.
Osetio sam da su Noriko i Juka ovde.