ОСНОВАЛА ЈЕ - превод на Енглеском

• was founded
• established
• was established
• she co-founded
• created
• has formed
• have founded

Примери коришћења Основала је на Српском и њихови преводи на Енглески

Заједница Конфедерације основала је музеј имиграције у западној Санта Барбари чувајући историју бразилске имиграције
The Confederado community established a Museum of Immigration in Santa Bárbara d'Oeste preserving the history of Brazilian immigration

Основне студијеМастер О академијиАкадемију за националну безбедност( АНБ) основала је Влада Републике Србије на предлог Безбедносно-информативне агенције( БИА)
About Academy About AcademyThe National Security Academy(ANB) was founded by the Government of the Republic of Serbia on April 30th, 2013,

медијум и, у Њујорку 1875, основала је Теозофско Друштво са Пуковником Хенријем Олкотом,
in New York in 1875, she co-founded the Theosophical Society with Colonel Henry Olcott,

Године 1858. британска влада основала је колонију Британска Колумбија,
In 1858, the British government established the Colony of British Columbia,

Године 1967. основала је истраживачки центар Гомбе Стриме, за координацију истраживања шимпанзи у парку.
In 1967, the Gombe Stream Research Center(GSRC) was established to coordinate ongoing chimpanzee research in the park.

Сан Луис Обиспо де Толоса, основала је отац Јуниперо Серра 1772.
San Luis Obispo de Tolosa was founded by Father Junipero Serra in 1772

Године 1912, Ана Џарвис је патентирала фразу„ друга недеља у мају” и„ Дан мајки”, и основала је Међународну асоцијацију Дана мајки.[ 9] Она је посебно истакла да је„ мајчин” енгл.
In 1912, Anna Jarvis trademarked the phrases"second Sunday in May" and"Mother's Day", and created the Mother's Day International Association.

династија Кинг основала је Јинан школу,
the Qing Dynasty established the Jinan School,

Шриланчанска Влада основала је Ер Ланка у јулу 1979. после банкрота Ер Сејлона 1978. године.
Air Lanka was established in July 1979 by the government of Sri Lanka after the elimination in 1978 of the Air Ceylon.

Ансамбл за нову музику Градилиште из Београда основала је пијанисткиња Неда Хофман,
Construction Site New Music Ensemble from Belgrade, Serbia, was founded in late 2011,

мала група генетски немодификованих појединаца… основала је овде Оделење за Генетску заштиту,
a small group of genetically unmodified individuals established the Bureau of Genetic Welfare here,

Царску градску библиотеку основала је Катарина Велика 1795.
The Imperial Public Library was established in 1795 by Catherine the Great,

Докторску школу политичких наука Универзитета Цорвинус основала је 2002. године професор Аттила Агх.
The Doctoral School of Political Science of the Corvinus University was founded in 2002 by Professor Attila Agh.

године Експедиција Портола основала је луку Алта Калифорнија у Сан Дијегу
the Portola expedition established ports at San Diego and Monterey,

једна од седам ходочасних цркава у Риму, основала је Константин Велики.
one of the seven pilgrimage churches of Rome, was founded by Constantine the Great.

храбрости војника основала је Катарина ИИ током руско-турског рата.
courage of soldiers was established by Catherine II during the Russian-Turkish war.

Крајем септембра 1941 немачка војска основала је концентрациони логор, кроз који је прошло око 30. 000 становника Мачве.
At the end of September 1941, the German army established a concentration camp, through which about 30,000 inhabitants of Macva passed.

колеџанска црква Светог Петра у Вестминстрију, Вестминстерска опатија основала је Едвард Цонфессор у 1065. као мјесто посете.
Westminster Abbey was founded by Edward the Confessor in 1065 as his place of interment.

године Експедиција Портола основала је луку Алта Калифорнија у Сан Дијегу
the Portola expedition established Alta California ports at San Diego

Клецка, успешна предузетница познатија као Краљица шминке, основала је истакнуту парфемску
Klecka, a successful entrepreneur known as the Queen of Makeovers, established a prominent perfume