ОСНОВНИ ЗАДАТАК - превод на Енглеском

• main task
• basic task
• fundamental task
• primary task
• essential task
• main objective
• primary goal
• main purpose
• primary mission

Примери коришћења Основни задатак на Српском и њихови преводи на Енглески

Основни задатак TLS протокола је обезбеђивање приватности
The primary goal of the TLS Protocol is to provide privacy

У насељенике на мрежи Основни задатак играча је да извуче максимум из ограничених ресурса,
In Settlers online main task of the player is to extract the most out of limited resources,

Основни задатак Инфо центра је пружање свих релевантних информација за инвеститоре на једном мјесту, у смислу спровођења свих процедура у оквиру инвестиционог процеса,
The basic task of the Info Centre is to provide all relevant information for investors at one place in terms of conducting all procedures within investment process,

Основни задатак TLS протокола је обезбеђивање приватности
The primary goal of the SSL Protocol is to provide privacy

Основни задатак овог катамарана било је спасавање подморница
The main purpose of this catamaran vessel was to salvage submarines

Основни задатак заштите националних паркова је имплементација обавеза које су дефинисане законом
The main task of protecting national parks is an implementation of the obligations defined by law

Основни задатак поменутог система је прикупљање,
The basic task of the new complex is to receive,

Основни задатак је био окупљање
The main task has been gathering

Поновити ИоуТубе видео да се понови у петљи може звучати као основни задатак, али изненађујуће је тешко то учинити
Getting a YouTube video to repeat on a loop might sound like a basic task, but it's surprisingly hard to do

Основни задатак бубрега је одвојити од тела отпадних продуката метаболизма протеина,
The main task of the kidneys is to separate from the body of waste products of protein metabolism,

Основни задатак астронаута на међународној свемирској станици је спровођење сложених истраживачких задатака током радних дана од десет часова.
The basic task of astronauts on board is to carry out complex research during their 10-hour workdays.

Према Марксу, основни задатак једног државног апарата је да подржи моћ владајуће класе,
According to Marx, the main task of any state apparatus is to uphold the power of the ruling class;

што је основни задатак СИПА-е.
which is the main task of SIPA.

Ово троје постоји у сваком човеку и мој основни задатак је да управо дођем до тога.
These three exist in every human being, and my main task is to just get to it.

Његов основни задатак је одбијање напада помоћу савременог високопрецизног оружја
Its main task is to prevent attacks using modern precision weaponry

Наш основни задатак је да пружимо комплетну дијагностичку
Our main task is to provide a complete diagnostic

Њихов основни задатак састоји се у томе да од спортских сусрета створе такав“ виши облик егзистенције” у коме ће се у што вернијем облику репродуковати драматика свакодневног живљења.
Their main task is to turn sports contests into a“higher form of existence” which will in the most authentic form reproduce the drama of everyday life.

Основни задатак ротвајлера био је
The main task of the rottweiler now became the tending

Основни задатак Агенције је стварање услова за развој МСП-а на територији општине Бијељина,
The main task of the Agency is to create conditions for the development of SMEs in the municipality of Bijeljina,

Основни задатак и циљ овог универзитета лежи у стварању
The main task and goal of this university lies in creating