Примери коришћења Underlying cause на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Depending on the underlying cause, you may need a specialist physician as well as a registered dietician to help design a diet appropriate to the condition.
У зависности од основног узрока, можда ће вам бити потребан лекар специјалиста, као и регистровани дијететичар који ће вам помоћи да направите храну која одговара том стању.but ignore the underlying cause.
ali ignorišemo osnovni uzrok.if you treat the underlying cause, the sensitivity levels decrease
While there is no known underlying cause, it is presumed to be brought on by factors ranging from infection to mental stress.
Иако нема познатог основног узрока, претпоставља се да су то фактори који се крећу од инфекције до менталног стреса.her reasoning behind the decision is straightforward(even if the underlying cause is complex).
njeno obrazloženje odluke je jednostavno( čak i ako je osnovni uzrok složen).The underlying cause is likely due to the abnormal protein
Основни узрок је вероватно због абнормалног протеинаA proper diagnosis of the underlying cause and ultimately treatment of symptoms and/or the underlying cause can help mitigate such complications.[1].
Правилна дијагноза основног узрока и на крају лечење симптома и/ или основног узрока могу помоћи у ублажавању таквих компликација.[ 1].It is best to determine the underlying cause, and treat the specific problem,
Најбоље је одредити основни узрок и третирати одређени проблем,it will probably depend on the underlying cause for the low blood pressure.
вероватно ће зависити од основног узрока ниског крвног притиска.once the underlying cause is dealt with, the enlarged spleen will go back to its normal size.
када се реши основни узрок, увећана слезина ће се вратити на нормалну величину.complication of some other disease or underlying cause(root cause). .
компликација неке друге болести или основног узрока( главног If health care professionals diagnose piriformis syndrome early and the underlying cause treated, the prognosis is usually good.
Ако здравствени радници дијагнозе пириформис синдром рано и основни узрок лечи, прогноза је обично добра.treatment may depend on the underlying cause.
лечење може зависити од основног узрока.facial swelling and itching, the underlying cause may be food allergies.
отицања лица и сврбе, основни узрок може бити алергија на храну.provided there is no underlying cause for this condition.
под условом да нема основног узрока за ово стање.In fact the problems can be multiple and the underlying cause may not be clearly determined.
У ствари, проблеми могу бити вишеструки и основни узрок се не може јасно одредити.Whatever the underlying cause, the net result was inability to get sufficient oxygen to support the body.
Без обзира на основни узрок, нето резултат је био немогућност добијања довољног кисеоника за подршку телу.But if your doctor suspects an underlying cause aside from warding off illness,
Али ако ваш лекар сумња на основни узрок осим од одбране од болести,do not necessarily indicate an underlying cause.
не морају обавезно да указују на основни узрок.Trending of historical incident records to identify one or more underlying causes.
Трендирање евиденција историјских догађаја како би се идентификовао један или више основних узрока.
