ОСНОВНАТА ПРИЧИНА in English translation

• main reason
• main cause
• underlying cause
• root cause
• primary reason
• primary cause
• major cause
• major reason
• basic reason
• key reason
• underlying reason
• principal reason
• fundamental reason
• fundamental cause
• basic cause

Examples of using Основната причина in Bulgarian and their translations into English

Коя е основната причина за киселинните дъждове?
What is the major cause of acid rain?

В зависимост от основната причина, лечението е различно.
Depending on the root cause, the treatment is different.

Бракът е основната причина за разводите.
Marriage is the primary cause of divorce.

Основната причина за стреса е промяната.
The main cause of stress is change.

Основната причина за това са политиките на правителството.
The main reason is government policy.

Възпалението е основната причина за почти всяко хронично заболяване.
Inflammation is the underlying cause of almost every chronic disease.

Коя е основната причина за авариите?
What's the basic reason for accidents?

Според мен основната причина е именно егоизмът.
In my opinion, the major reason is selfishness.

Основната причина, обаче, е стрес и напрежение.
The primary reason, however, is stress and tension.

Затлъстяването е основната причина за депресия и обратно.
Obesity is a major cause of depression and vice versa.

Каква е основната причина за гнева, насилието и алчността?".
What is the root cause of anger, violence, and greed?".

Това е основната причина за сърдечен удар.
This is the primary cause of heart attack.

Диабетната ретинопатия е основната причина за необратима слепота.
Diabetic retinopathy is the main cause of irreversible blindness.

Основната причина, поради ниско калория диети не работят.
The main reason low calorie diets do not work.

Лечението зависи от основната причина.
Treatment depends on the underlying cause.

И основната причина за такава напрегната и сложна ситуация е липсата на компромиси“.
The key reason for such uptight and complicated situation is the deficit of compromises.

Основната причина е самата библия.
A major reason is the Bible itself.

Основната причина за това е, че нямат правна подкрепа.
The basic reason is that they do not have any legal status.

Това е основната причина хората да дойдат тук!
That is the primary reason people come in here!

Основната причина за всичко това е невежеството.
The root cause of all this is ignorance.