Примери коришћења The underlying на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
ММФ је објавио у извештају маја 2018. да„ је већина фискалних мера већ спроведена, и основна фискална позиција побољшана у 2017.which means that the underlying distributed memory is completely hidden from the users.
што значи који је основна расподељена меморија потпуно сакривена од корисника.For positions with two such short strikes(condor, for example), the underlying must remain between those strike prices(preferably not near either)
In other words, the underlying political and economic power structures will not be fundamentally modified through"regime rotation"
Drugim rečima, temeljne političke i ekonomske strukture moći neće u bitnom biti izmenjene„ rotacijom režima"Once you address the underlying negative assumptions that may still be lurking,
Kada rešite temeljne negativne pretpostavke koje još uvijek možda vrebaju,It is an unfortunate side-effect of the underlying neural network caused by the training set bias,
Providing a library of procedure calls(in the underlying high-level language)
Fragments of an interview with Robert Oppenheimer support the underlying dramatic composition up to its somber
We need to get serious about trying to address the underlying social conditions that give rise to racial disparities in a variety of health outcomes- not only maternal mortality," she says.
Морамо озбиљно покусати да се позабавимо основним социјалним условима који доводе до расних разлика у низу здравствених исхода- не само матерничкој смртности”, каже она.It is an unfortunate side-effect of the underlying neural network caused by the training set bias,
To je nesrećni nus produkt osnovnih neuralnih mreža koje su istrenirane da imaju pretpostavke,developing a systemic approach to analyze the underlying melodic and harmonic material of tonal music.
развијајући системски приступ за анализу основног мелодијског и хармонског материјала тонске музике.how long the problem lasts depends on treatment for the underlying neurological or cardiovascular disorders.
колико је проблем траје зависи третман за основну неуролошких или кардиоваскуларних обољења.called a"dynamic linker" or"linking loader", is actually part of the underlying operating system.
линкер" или" учитавајући линкер", представља део основног оперативног система.only then be diagnosed with the underlying systemic disease.
само онда буде дијагностификован са основним системским обољењем.services need assurance that they will be able to reliably reach their customers without interference from the underlying broadband provider.
услуга потребна је сигурност да ће моћи поуздано доћи до својих купаца без сметњи од основног пружаоца широкопојасног приступа.La Trobe's Bachelor of Biomedical Science explores human health and disease along with the underlying molecular basis of illnesses like Alzheimer's,
Ла Тробе је дипломирани биомедицинских наука истражује људско здравља и болест заједно са основном молекуларне основе болести попут Алзхеимерове болести,It is based on the use of associative thinking to comprehend the underlying mental processes(mostly unconscious)
Она се заснива на коришћењу асоцијативног размишљања да би се разумели основни ментални процеси( углавном несвесни)Ствар је у томе, да пошто бинарне опције не преносе никаква стварна права у односу на основни финансијски инструмент,after removing the underlying fat the skin may not sufficiently retract
Rather than promote real food sovereignty and address the underlying political and economic issues that breed poverty,
Уместо да промовишу суверенитет хране и решавају основна политичка и економска питања на основу којих се ствара сиромаштво,
