Примери коришћења Основно право на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Филип Брамли: Многе земље су отворено негодовале због тога што Кореја није узела у обзир основно право на приговор савести.
Philip Brumley: A number of countries have spoken out against Korea's failure to recognize the fundamental right of conscientious objection.признајући основно право које има свака особа на заштиту од глади,
уз образложење да је„ основно право родитеља да поучавају своју децу,
stating that“parents have a fundamental right to educate their children,слободан живот је основно право свих и ми ћемо се за то и борити.
free life is the basic right of all and we will fight for it.осигурају грађанима Мостара основно право да гласају.
ensure citizens in Mostar the basic right to vote.проучавајући до ког је степена основно право на верску слободу,
examining the degree to which the basic right to religious freedom,Плана је истакла важност приступа информацијама као основно право које сви грађани Косова поседују,
Pllana greatly stressed the importance of access to information as a fundamental right that all citizens of Kosovo have,Траже право да одузму држављанство, основно право, ако државни тужилац закључи- не морају да имају никакве доказе- дакле само закључи, да је нека особа на неки начин умешана у поступке који шкоде Сједињеним Државама.
They're claiming признајући основно право које има свака особа на заштиту од глади,
recognizing the fundamental right of everyone to be free from hunger,Ипак, одбијање Министарства спољних послова у Kанбери да испоштује декларацију Уједињених нација која каже да је Џулијан жртва„ произвољног притварања“ и има основно право на своју слободу, представља срамно кршење духа међународног права. .
Yet the refusal by the Department of Foreign Affairs in Canberra to honour the United Nations' declaration that Julian is the victim of“arbitrary detention” and has a fundamental right to his freedom, is проучавајући до ког је степена основно право на верску слободу,
examining the degree to which the basic right to religious freedom,мобилност радне снаге Маријан Тисен је изјавила:" Слобода кретања је основно право Уније које наши грађани изузетно цене.
Social Affairs, Skills and Labour Mobility, Marianne Thyssen, said:“Free movement is a fundamental right of our Union cherished by its citizens.Šta je sa mojim osnovnim pravom na privatnost?
What about my fundamental right to privacy?Naše je osnovno pravo kao ljudskih bića da rešavamo svoje lične probleme.
It is our fundamental right as human beings to solve our own problems.Shvataju je kao svoje osnovno pravo i ne oklevaju da zatraže ljubav.
They see it as their basic right and don't hesitate to ask for love.Poništio je međutim osnovno pravo na život, na život dostojan čoveka.
It infringed on the fundamental right to live a life of dignity.Online uznemiravanje narušava osnovno pravo individue da se oseća bezbedno i poštovano.
Online harassment violates an individual's basic right to feel safe and respected.Sloboda medija je osnovno pravo koje sve zemlje moraju da poštuju.
Freedom of expression is a fundamental right that all countries should honour.Osnovno pravo svakog čoveka je pravo na zdravu zivotnu sredinu.
It is the basic right of all individuals to live in a healthy environment.Osnovno pravo je život.
It's the Fundamental Right to Live.
