ОСОБА ГУБИ - превод на Енглеском

• person loses

Примери коришћења Особа губи на Српском и њихови преводи на Енглески

њени услови нису испуњени, особа губи сву своју срећу,
if her conditions aren't met, the person loses all his luck, skill

U tako visokoj zavisnosti, osoba gubi razumevanje.
At such high dependence, a person loses comprehension.

Psihoza je psihološki poremećaj gde osoba gubi kapacitet da utvrdi šta je realno, a šta nije.
Psychosis is a complex mental health disorder where a person loses the capacity to tell what is real from what is not.

Psihoza je psihološki poremećaj gde osoba gubi kapacitet da utvrdi šta je realno,
Psychosis is a mental disorder where a person loses the capacity to differentiate between what is real

Psihoza je psihološki poremećaj gde osoba gubi kapacitet da utvrdi šta je realno, a šta nije.
Psychosis is a mental disorder where a person loses the capacity to tell what's real from what isn't.

ozbiljnog stanja kao što je šizofrenija u kojoj osoba gubi dodir sa stvarnošću.
of a serious condition such as schizophrenia in which the person loses touch with reality.

kada neko preuzima romantičnog partnera, ta osoba gubi jednog ili dva bliska prijatelja.
when someone takes on a new romantic partner, that person loses one or two close friends.

Љубоморна особа губи мир.
An angry person loses his mental peace.

Особа губи способност емпатизације;
People lost the ability to empathise.

Млада особа губи контролу над својим животом.
The person completely loses control over his own life.

Са даљим снижавањем телесне температуре особа губи свест.
As the body temperature continues to drop, the victim loses consciousness.

Здрава особа губи на собној температури400- 600 мл зноја дневно.
A healthy person loses at room temperature400- 600 ml of sweat per day.

Зависна особа губи интерес за оно што се дешава.
The dependent individual loses interest in what is happening.

Процењујем да просечна особа губи кључеве преко седамнаест пута на сат.
I estimate that the average person loses their keys over seventeen times every hour.

Резултат ових процеса је да особа губи способност да контролише ослобађање урина.
A person with this disorder loses the ability to control over their urine release.

У просеку сваке године особа губи до 1% коштаног ткива.
On average an individual loses 1% of aerobic power every year.

У таквим случајевима особа губи способност адекватног одговора на оно што се дешава у стресним ситуацијама.
It occurs when a person completely loses their ability to respond to what's occurring in their surroundings.

Ови догађаји значајно смањују самопоштовање, особа губи вјеру, будућност му изгледа прилично досадно,
These events significantly reduce self-esteem, a person loses faith, the future seems rather dull to him,

Без навођења и инспирације, гојазна особа губи мотивацију својом трансформацијом тела,
Without guidance and inspiration, the obese person loses motivation with their body transformation,

Проведена су истраживања која су показала да за 60 минута тренинга особа губи 500 калорија, што је 700 грама тежине.
Studies have been conducted that showed that in 60 minutes of training a person loses 500 calories, which is 700 grams of weight.