ПАЦИЈЕНТ ГУБИ - превод на Енглеском

• patient loses
• patients lose

Примери коришћења Пацијент губи на Српском и њихови преводи на Енглески

Такође је познато да свака мигрене пацијент губи од 1 до 9 додатних радних дана годишње, радећи током напада са ниском продуктивношћу.
It is also known that every migraine sufferer loses from 1 to 9 additional working days a year, working during an attack with low productivity.

осећања Деја Ву( Деја Ву- као нешто из догађаја види пре), после чега је пацијент губи додир са стварношћу.
smell, or a feeling of déjà vu(deja vu- like something out of an event seen before), after which the patient loses touch with reality.

Поред недостатка позитивних резултата, свако такво лечење не може довести до тога да пацијент губи време у непотребном лечењу, али, обратно, руптура цисте може
In addition to the lack of any positive results of such treatment can not only cause loss of time in the wrong treatment of the patient, but on the other hand,

Многи пацијенти губи одређену тежину узимајући метформин,
Many patients lose some weight taking metformin,

Већина пацијената губи између три и по до пет и по инча,“ каже пластични хирург из Њујорка, Мицхелле Цопеланд, МД.
Most patients lose between three-and-a-half to fiveand- a-half inches,” says New York plastic surgeon Michelle Copeland, MD.

Такви пацијенти губе способност писања, читања, бројања.
Such patients lose the ability to writing, reading, counting.

Пацијенти губе способност да стоје без подршке.
Patients gain the ability to walk without support.

Пацијент постепено губи интересовање за сексом.
The patient gradually loses interest in sex.

У том контексту, пацијент брзо губи на тежини.
At this stage the patient loses his weight very rapidly.

У том контексту, пацијент брзо губи на тежини.
Under these conditions, all patients rapidly lose weight.

Са озбиљном интоксикацијом, пацијент периодично губи свест и раве.
With severe intoxication, the patient periodically loses consciousness and delirious.

Пацијент постепено губи видну функцију,
The patient gradually loses visual function,

Клирин омиљени пацијент Кети губи борбу против рака, она ствара јаку
When Lisa St. Clair's favorite patient Kathy loses her battle with cancer,

Као резултат тога, пацијент брзо губи на тежини, а његово тело више не може
As a result, the patient is losing weight rapidly, and his body can

Код туберкулозе јетре, пацијент брзо губи на тежини, осећа слабе,
With liver tuberculosis, the patient is rapidly losing weight, he feels weak,

Нормални" забринути" пацијент који губи коса вероватно ће наставити да улагање пола свог живота озбиљно тражи правило чуда
A normal‘worried' hair loss patient will probably proceed to investing half their lives seriously looking for a wonder remedy

онда пацијент брзо губи на тежини, осећа сталну слабост,
then the patient quickly loses weight, feels constant weakness,

Pacijenti koje gubimo, greške koje pravimo.
The patients we lose, the mistakes we make.

Пацијенти генерално губе способност да се крећу независно;
SCI patients lose the capacity to independently move and.

Такође, пацијенти обично губе апетит и, као посљедицу, тежину.
Also, patients usually lose their appetite and, as a result, weight.