ОСТАВИТЕ ЈЕ - превод на Енглеском

• leave it
• let her alone

Примери коришћења Оставите је на Српском и њихови преводи на Енглески

Исус Христ, оставите је на миру.
Jesus christ, leave her alone.

Оставите је на миру, полицијски кучко!
Leave her alone, police bitch!

Оставите је, то је моја сестра!
Leave her alone! That's my sister!

Оставите је!
Leave her alone!

Прочитајте: 18 случајних ствари за текст девојке и оставите је зависном од тебе.
Read: 18 casual things to text a girl and leave her addicted to you.

Завршите ову везу са њом. Оставите је.
So end this relationship and leave her.

Користите неутралну базу, оставите је кратке са округлим обликом
Use a neutral base, leave it short with a round shape,

А Исус рече: Оставите је; шта јој сметате? она учини добро дјело на мени.
And Jesus said,“Let her alone; why trouble ye her? she hath wrought a good work on me.”.

користите бесплатну онлине алатку или оставите је професионалцу.
use a free online tool or leave it to a professional.

Ако желите да запалите рупу на листу папира, оставите је мало више од пламена.
If you want to burn holes into your sheet of paper, leave it above the flame slightly longer.

псе који нису прекривени снијегом, оставите је у заштићеном простору под балдахином.
dogs not covered with snow, leave it in a sheltered place under a canopy.

удобност више од радног места, оставите је без жаљења.
comfort you more than a working place, leave it without regret.

Ставите све у дубоку посуду са сланом водом и оставите је пола сата.
Put all in a deep container with salt water and leave it for half an hour.

Силицијумска вода савршено помаже у болести уринарног система- сипајте комад силицијума водом, оставите је да се минерализује недељу дана,
Silicon water perfectly helps with diseases of the genitourinary system- pour a piece of silicon with water, leave to mineralize for a week,

Одведите девојчицу до градске капије и оставите је тамо, богови ће је вратити где припада.
Deliver the girl… to the gates of the city, and leave her there… where the gods will retrieve her forthwith.

Узмите шалицу чоколаде( горку слатку) и оставите је да се отопи у топлој воденој купељи( не у металној теглици, иначе ће се чоколада згрушити).
Take a bar of chocolate(bittersweet) and let it melt in a warm water bath(not in a metal jar, otherwise the chocolate will clot).

Ако ваша беба окреће неколико пута, оставите је и покушајте поново неколико дана касније.
If your baby turns a few times, leave it and try again a few days later.

Пре стављања рибе у воду из славине, оставите је да стоји на собној температури најмање два дана,
Before placing the fish in tap water, let it stand at room temperature for at least two days,

Оставите је да се добро осуши,
Let it dry well,

Обмотајте нокте у чисту газу и оставите је да се лечи неколико дана док се не баците на последњи део.
Wrap the nail in clean gauze and leave it to heal for a few days until you can tackle the final section.