ОСТАЛИХ - превод на Енглеском

• other
• rest
• remaining
• else
• others
• remained

Примери коришћења Осталих на Српском и њихови преводи на Енглески

Видели ову трагедију изнад свих осталих.
View this tragedy above all the others.

Осталих 16 посто је неопредељено.
The remaining 16% aren't sure.

Између осталих фактора ризика могу се идентификовати.
Among other risk factors can be identified.

Немојте претпостављати да сте паметнији од свих осталих.
Don't assume that you are smarter than everyone else.

И опет, Французи су били испред осталих.
So again, the French were ahead of the rest.

Постала је жена Мапачеа и осталих.
She became the woman of Mapache… and the others.

Осталих 20 одсто становника је неутрално.
The remaining 20% of the people remain neutral.

Уређивање слика и осталих медијских датотека.
Editing images and other media files.

Хирурзи морају да верују да су бољи и паметнији од свих осталих.
Surgeons have to believe they're better and smarter than everyone else.

Табакоманам мора бити 2, 5 пута већи од осталих.
Tabakomanam it must be 2.5 times greater than the rest.

Исус Христос је духовни учитељ, између осталих.
Jesus Christ is a spiritual teacher, among many others.

Осталих 14 чланица је гласало„ за“.
The remaining 11 states voted in favor.

У чему је разлика између ислама и осталих религија?
What is difference between Islam and other religions?

Наша компанија се разликује од осталих.
Our company is different from the rest.

А ја ћу заштити своје пре свих осталих.
And I will protect my own before anybody else.

Међутим, овај затвореник је био другачији од осталих.
However, this prisoner was different from the others.

Осталих 16 посто је неопредељено.
The remaining 23 per cent are unsure.

Увођење нових HTML5 структурних и осталих елемената.
Introducing new HTML5 structural and other elements.

СитеГроунд је различит од осталих на много начина.
SiteGround is different than the rest in many ways.

мушкарци нису гори од свих осталих.
men are no worse than everyone else.