ОСТАЛИХ ЧЛАНОВА - превод на Енглеском

• other members of
• rest of

Примери коришћења Осталих чланова на Српском и њихови преводи на Енглески

они нису били несразмерно урбано или рурално, нити су они знатно више или мање шансе од осталих чланова друштва да се из радничке класе, средње класе, или професионалним редовима.
nor were they significantly more or less likely than other members of society to be from the working class, middle class, or professional ranks.

трговинске изложбе Постоје још неки начини помоћу којих удружења могу да утичу на слободу чланова да утврђују комерцијалне стратегије независно од удружења и осталих чланова удружења.
trade exhibitions There are additional manners in which associations can interfere with members' freedom to determine their commercial strategies independently from associations and other members.

Ако је, према једнодушном мишљењу осталих чланова, неки члан Комитета престао да обавља своје функције из разлога који није привремено одсуство,
If in the unanimous opinion of the other members of the Commission, a member has stopped discharging his duties for any reason other than a temporary absence,

где 1000 чланова посете и преглед осталих чланова сајтова сваки дан за рангирање кредита за свој сајт,
where 1000's of members visit and review other members sites each day for ranking credit for their own site,

Остали чланови породице су обавезне.
Other members of the family are required.

Беаглеси, као и остали чланови његове класе, имају одличан мирис.
Bigley, like other members of his class, has an excellent sense of smell.

Боје су, као и остали чланови рода Aulacorhynchus, углавном зелене.
It is, as other members of the genus Aulacorhynchus, mainly green.

Svi ostali članovi grupe su budale i idioti.
All the other members of the group are fools, idiots.

Сви остали чланови породице, посебно власник,
All other members of the family, and especially the owner,

Остали чланови„ шесторке“ су се супротставили овом кораку Сједињених Америчких Држава.
Other members of the six were against such a step the United States.

Остали чланови„ шесторке“ су се супротставили овом кораку Сједињених Америчких Држава.
Other members of the six opposed this step of the United States.

Остали чланови његове породице умрли су у логору смрти у Аушвицу.
Other members of his family perished at the Auschwitz death camp.

Сви остали чланови Краљевске породице дужни су носити пасош на путовању у иностранство.
All the other members of the Royal Family have to carry a passport with them.

Ostali članovi tima takođe imaju svoje rezerve.
The other members of the team also have their own differences.

To je rezultiralo velikom nervozom kod ostalih članova naše male ekspedicije.
He's being somewhat of an aggravation to the other members of our little community.

Šta će se dogoditi sa ostalim članovima grupe?
What happens to the other members of the team?

АСД0АСД АСД1АСД Лори, какадуе, мацавс и остали чланови реда Пситтациформес познат свима.
Laurie, cockatoos, macaws and other members of the order Psittaciformes well-known to all.

У редовном је контакту с Маријаном и осталим члановима екипе.
This is touched upon by Marian herself and other members of the crew.

Они су пријатељски према деци и осталим члановима пса.
They are friendly towards children and other members of the dog.

Директори за људске ресурсе управљају осталим члановима ХР тима.
HR directors manage the other members of the HR team.