ОСТАНУ НА - превод на Енглеском

remain on
ostati na
ostaju u
ostanite na
останите на
stajati na
da ostanete na
stay in
ostati u
da ostaneš u
ostanak u
боравак у
останите у
ostaju u
da ostanem u
da ostanete u
ostani na
боравити у

Примери коришћења Остану на на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Преко 550. 000 богатих мислећих људи вјерује да ће Нумеролог да пронађе и остану на путу живота….
Over 550,000 Abundant Thinkers Trust Numerologist to Find& Stay on Life Path….
препоручио Вхите Беацх Бунгаловс свима који остану на Кох Ронгу.
would recommend White Beach Bungalows to anyone staying on Koh Rong.
јер тетоваже остану на тијелу за живот.
since the tattoos stay on the body for life.
негативаних напона једносмерне струје у тачки на линији да остану на одређеном референтном нивоау,
negative DC voltage at a point on a line that should remain at a specified reference level,
Корак 7: Конац за шивење чврсто се извуче тако да перлице остану на месту.
Step 7: The sewing thread is pulled tight so that the beads remain in place.
Одбрамбени тим има два бранитеља у кругу и два који остану на спољној страни круга и чекају да се блуз игра унутар круга
The defending team has two defenders in the circle and two which remain on the outside of the circle and wait for the blues playing inside the circle to win the play
Приход менаџмент Курс је програм који сваки студент који жели да управља профитабилности туризма оснивања треба да приступе и остану на тржишту рада са велике потражње за обучених….
Revenue Management Course is the program that any student who wants to manage the profitability of a tourism establishment needs to access and stay in a labor market with high demand for skilled professionals.
финансијска средства Европске комисије осигуравају да државе чланице остану на правом путу да на вријеме заврше мрежу
European Commission's actions and funding are ensuring that Member States remain on track to complete the network on time
Виндовс туторијали га не дају тамо као сви бори остану на Линук за нас да је чист и надоградњу када бришете
Windows tutorials do not give him thither as everyone torment us Stay on Linux for that is clean
Али вреди се припремити за чињеницу да они људи који остану на истом нивоу стегнутости
But it is worth being prepared for the fact that those people who remain at the same level of tightness
Ако је положај човека у животу условљен другим факторима, а не унутрашњом изврсношћу, они који остану на дну лествице могу се прећутно сложити око таквог исхода, а знајући властиту вредност,
If a man's station in life is conditioned by factors other than his inherent excellence, those who remain at the bottom of the ladder can acquiesce in this outcome
то је и велики мотив- да људи остану на селу, и то не само пољопривредни произовођачи,
which also represents a big motivation- for people to stay in the countryside, and not only farmers,
керамике…) остану на високом степену заштите у току прелазног периода од пет,
tiles…) remain at a high level of protection during the interim period of five
немају проблема да се фокусирају и остану на задатку.
they have no trouble focusing and staying on task.
чују о темама у којима су заинтересовани, немају проблема да се фокусирају и остану на задатку.
hearing about topics they are interested in they have no trouble focusing and staying on task.
односно могућности да млади остану на селу, производе
i.e. opportunities for young people to stay in the countryside, produce
ако те мере остану на снази до краја године, та сума износити 65,
should the measure remain in force, the sum would rise to EUR65.5
спровођења фискалне децентрализације, чини се веома вероватним да ће се, уколико постојећа решења остану на снази, и Србија прикључити групи транзиционих земаља у којима фискалну децентрализацију не прате позитивни ефекти на економски раст.
it seems very likely that if the current solutions remain in effect, Serbia will join a group of transitional countries in which fiscal decentralization is not accompanied by positive effects on economic growth.
Метохији у њиховим напорима да опстану и остану на заветној српској земљи,
Metohija in their efforts to survive and remain on the Serbian promised land,
Који прст пинк ожиљци остају на кожи. Деца са хроничном.
Which toe pink scars remain on the skin. Children with chronic.
Резултате: 49, Време: 0.0275

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески