ОСТАЈЕТЕ - превод на Енглеском

• you stay
• remain
• you're left
• other

Примери коришћења Остајете на Српском и њихови преводи на Енглески

одећа вам није прописна, остајете напољу.
your clothes aren't right, stay out.

Овај Супер ресекси који остајете, први пут се појавио истином
This Super resexi you stay, first appeared the truth

Остајете уз емоцију, а не да се окренете аутоматској реакцији,
You stay with the emotion rather than turning to the automatic reaction,

и као резултат тога, остајете девастирани и исцрпљени.
and as a result you remain empty and exhausted.

У просеку остајете у соби најдуже време,
On average, you stay in the room for the longest time,

након тога завршити фазу медених месеци, остајете да се трудите да одржите ствари заједно.
then after that honeymoon phase ends, you're left struggling to keep things together.

духовна душа у телу остајете исти.
the spirit soul within the body, remain the same.

Дакле, остајете регистровани, платите кредит за куповину кад год желите
So you stay registered, pay towards store credit when you want

преостала врата, или остајете при првобитној одлуци.
or switch to the other unopened door.

Помоћу овог алата, уклонићете формулу= РАНД()* КСНУМКС, али остајете приказана вредност КСНУМКС-а.
With this tool, you will remove the formula of=RAND()*100, but remain the displaying value of 75.1203.

након тога завршити фазу медених месеци, остајете да се трудите да одржите ствари заједно.
when the honeymoon phase ends, you're left struggling to keep things alive.

Ово је место где остајете ако нисте на буџету,
This is where you stay if you're not on a budget,

преостала врата, или остајете при првобитној одлуци.
if you want to switch to the other door.

вриштати све заједно, остајете са своје тачке гледишта.
scream everything together, you stay with your point of view.

где остајете преко ноћи пре него што наставите.
where you stay overnight before you go on again.

Главну улогу играју производи биљног порекла- дуго остајете и стомак ради без преоптерећења.
The main role is played by products of plant origin- you stay longer for a long time, and the stomach works without overload.

већ ћете моћи да вам одговорите:" Не, остајете!".
be able to answer you back:“No, you stay!”.

У другом случају показујете одговарајуће вештине решавања проблема, тако што остајете смирени и не угрожавате безбедност других на путу, упркос томе што сте љути.
The second scenario demonstrates proper problem solving skills by remaining calm and not endangering others on the road, despite being angry.

Ако остајете Кох Ронг,
If you're staying on Koh Rong,

Али ви остајете тамо, ако се не варам,
But you are staying there, unless I am mistaken,