ОСУЂУЈУ - превод на Енглеском

• condemn
• denounce
• judge
• decry
• condemnation
• condemns
• condemning
• condemned
• denounced

Примери коришћења Осуђују на Српском и њихови преводи на Енглески

Не познају их, али их осуђују.
They are ignored, but they are condemned.

И све земље Европе осуђују Либију.
And almost all the countries of Europe are condemning Libya….

Не познају их, а осуђују.
They are not understood and they are condemned.

Не познају их, а осуђују.
They are not known and are condemned.

Неки осуђују супружнике, записују их у" козе",
Some condemn spouses, writing them down in the"goats",

генерални секретар Занијер најснажније осуђују смртоносне нападе у Паризу субота,
Secretary General Zannier strongly condemn deadly Paris attacks,

су" независни новинари" би осуђују ово као напад на" слободу" од" корумпираних интереса", који се крију иза" национализам"!
the"independent journalists" would denounce this as an attack on"freedom" by"entrenched, corrupt interests" who hide behind"nationalism"!

Етноцентрични појединци осуђују друге групе у односу на властите етничке групе
Ethnocentric individuals judge other groups relative to their own ethnic group

БеЦруелтиФрее Активисти осуђују" похлепни" правно понуду индустрије да ослаби ЕУ козметике тестирању на животињама забрану.
BeCrueltyFree campaigners condemn industry's‘greedy' legal bid to weaken EU cosmetics animal testing ban.

нико тражи Тај бели људи широм земље осуђују напад.
no one demands that white men across the country denounce the attack.

Људи који осуђују сваки наговештај„ завере“ као да верују да се људи који поседују огромну моћ,
And people who decry every hint of“conspiracy” seem to believe that people who possess immense power,

Етноцентрични појединци осуђују друге групе у односу на властите етничке групе или културе, поготово са забринутошћу за језик,
Page needed Ethnocentric individuals judge other groups relative to their own ethnic group

Немачка и Француска осуђују, како је саопштено, нападе на цивиле
France and Germany condemn, too, attacks on civilians in Damascus

убијају невине цивиле само зато што осуђују њихов начин живота.
destroy infrastructure and kill innocent civilians simply because they denounce them.

САД осуђују терористички напад у Барселони
The United States condemns the terror attack in Barcelona

Траже да се врате у луку и осуђују њихово понашање као напад на безбедну пловидбу Црног мора.
Demand they return to port and condemn their behavior as hostile to the safe navigation of the Black Sea.

Левичарске групе у Болоњи осуђују ставове Северне лиге о имиграцији наводећи
Various leftist groups in Bologna decry the Northern League's(Lega Nord) views on immigration,

Они осуђују и анатемишу, руглу
They judge and anathematize; they ridicule

САД осуђују терористички напад у Барселони
The United States condemns the terror attack in Barcelona,

критичари осуђују исход компромиса у смислу успоравања приступа технологији од животног значаја.
but critics decry the tradeoff cost in terms of slowing access to life-saving developments.