ОТИДЕ - превод на Енглеском

went
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
отићи
departed
odstupiti
otići
odmaći
одлазе
идите
отићи
полазе
одступају
bežite
напустити
go
ići
idi
da idem
идите
otići
ићи
da idemo
da ideš
da odem
отићи

Примери коришћења Отиде на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
И отиде пророк Јеремија својим путем.
And the prophet Jeremiah went his way.
Из Сихема Исус Христос отиде у Галилеју.
Jesus Jesus departed to Galilee.
Тада отиде Давид, и пренесе ковчег Божји из куће.
So David went and brought up the ark of God.
И гнев се Господњи распали на њих, и Он отиде.
And the Lord's anger was kindled against them, and he departed.
Не, и он отиде с' њи.
No, she went with him.”.
И он се подиже и отиде у Хеврон.
And he rose up and went to Hebron.
И он се подиже и отиде у Хеврон.
And he arose and went to Hebron.
Први анђео отиде и изли купу своју на земљу.
The first angel went and poured out his bowl on the earth.
А неко од племена Левијевог отиде и ожени се кћерју Левијевом.
A man of the house of Levi went and married Levi's daughter.
Петар отиде и стајаше далеко да види страдања нашега Христа.
Peter went and stood afar to see our Christ's passion.
И тако Павле отиде из њихове средине д. ап.
So Paul went out from the midst of them.
Самуило отиде, и леже на своје место.
Samuel went, and slept in his place.
А сутрадан отиде Павле с нама к Јакову, и дођоше све старешине.
And the following day, Paul went in with us to Jacobus, all the elders being present.
И тако Павле отиде из њихове средине.
And with that, Paul went out from their midst.
Самуило отиде, и леже на своје место.
And Samuel went to lie down in his place.
Самуило отиде, и леже на своје место.
So Samuel went, and slept in his place.
после се раскаја и отиде.
afterward he repented and went.
после се раскаја и отиде.
afterward he changed his mind, and went.
Потом отиде од њега Бог с места где му говори.
Then God went up from him at the place where he had spoken with him.
И анђео Господњи отиде испред очију његових.
But God's Angel lands in front of her.
Резултате: 176, Време: 0.0432

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески