ОЦЕНИО - превод на Енглеском

• assessed
• said
• rated
• evaluated
• estimated
• opined
• deemed
• rate
• evaluates
• evaluate

Примери коришћења Оценио на Српском и њихови преводи на Енглески

ИФЕ је такође оценио најбољи образовну институцију од стране Министарства образовања,
IFE was also rated best educational institution by the Ministry of Education,

Универзитета Корнел оценио улогу различитих фактора
Cornell University evaluated the role of various factors

анализирају и оценио из политичког и социо-економске тачке гледишта у оквиру студија.
analysed and assessed from a political and socio-economical point of view within the course of study.

Режисер Лоренцо Миљони оценио је да ће будућност доносити сужен простор
Director Lorenzo Miglioli has estimated that the future will bring narrow space

Високи палестински званичник Саеб Ерекат је оценио да би таква политика била равна« саучесништву САД с израелским плановима насељавања».
Senior Palestinian official Saeb Erekat has said any such policy would be tantamount to“US complicity with Israeli colonial plans.”.

Доследно оценио међу најбољих универзитета на свету,
Consistently rated amongst the world's best universities,

Градоначелник Сецер оценио је преосталих 9 месеци у програму
Mayor Seçer evaluated the remaining 9 months in the program

Обе групе обуку побољшати перформансе оценио користећи Јо-јо ИК тест
Both the training groups improved performance assessed using a Yo-Yo IR Test

Оценио је да су резултати реформи видљиви- нарочито у економији
He has estimated that the results of the reforms are visible- in particular in the economy

Председник Владе је оценио да нема времена за губљење
The Prime Minister said that there is no time to waste,

НЦ Магазин оценио овај курс као један од 10 Хоттест онлине часови за професионалце у 2015.
NC Magazine rated this course as one of The 10 Hottest Online Classes for Professionals in 2015.

Од тада, овај програм је оценио и редовно ажурира,
Since then, the programme has been assessed and updated regularly,

сви производи фирме за заправо је детаљно проверени и оценио за безбедност.
all the company's products have been thoroughly tested and evaluated for safety.

Квалитет наставе бих оценио са 3 на скали од 1 до 5.
I would rate the quality of teaching with mark 3 on a scale of 1 to 5.

Милисав Савић оценио је да је Драгослав Михаиловић највећи живи српски прозаиста.
Milisav Savić has estimated that Dragoslav Mihailovic is the greatest living Serbian prose writer.

Хјуман рајтс воч оценио је да нацрт закона представља„ даљи корак као ограничењу слободних и независних медија у
New-York based Human Rights Watch said the draft legislation was a“further step to restrict free

Он био оценио је 13. најплаћеније играче широм свијета,
He was rated the 13th highest-paid gamer worldwide,

Министар Дачић оценио је да је потребно јачање политичког дијалога на високом
Minister Dacic assessed that political dialogue should be strengthened at high

последњих година позитивна и тако се ствара на хиљаде нових послова, оценио је Данијелсон." Желимо и да додатно продубимо трговину у овом региону.
thousands of new jobs have been created, Danielsson evaluated.“We want to further deepen trade in this region.

Наш тим за рецензију посетио је Инн и оценио га КСНУМКС/ КСНУМКС- То је врло добро место да останете ако тражите другачију врсту одмора.
Our review team has visited the Inn and rate it 4.5/ 5- It is a Very Good place to stay if you are looking for a different kind of holiday.