ОЦЕЊИВАЊА УСАГЛАШЕНОСТИ - превод на Енглеском

• conformity assessment

Примери коришћења Оцењивања усаглашености на Српском и њихови преводи на Енглески

Овогодишњи семинар је био прилика да се представници акредитованих организација упознају са већим бројем тема из области техничких захтева значајних за њихов рад у области оцењивања усаглашености и акредитације, као и са новим подзаконским актима МЕРР-а
This year's seminar provided an opportunity for the representatives of the accredited CABs to get introduced to a larger number of topics relating to technical requirements of importance to their work in the field of conformity assessment and accreditation, and with the new MERD and MEPSP sub-laws that

жалбама на рад Републичке агенције за електронске комуникације у вези са пословима оцењивања усаглашености, број 1-01-010-34/ 11 од 22. новембра 2011.
Appeals Pertinent to the Work of the Republic Agency for Electronic Communications, concerning the conformity assessment activities, ref.

пракси за спровођење оцењивања усаглашености) усвојила је резолуцију да, почевши од 15. марта 2018,
practices for the conduct of conformity assessment) has passed a resolution that as of 15 March 2018,

изразио забринутост UKAS/ EA у вези са улогом оцењивања усаглашености у складу са Уредбом( EК)
the UK NAB, explained UKAS/EA concerns about the role of conformity assessment in accordance with Regulation(EC)

Регионална радионица посвећена оцењивању усаглашености- IPA 2011.
Regional conformity assessment workshop- IPA 2011.

Е Кинеског националног акредитацију Службе за оцењивање усаглашености.
The China National Accreditation Service for Conformity Assessment.

Акредитација и оцењивање усаглашености.
Accreditation and Conformity Assessment.

Društvena bezbednost- Usluge privatnog obezbeđenja- Zahtevi i uputstvo za ocenjivanje usaglašenosti.
Societal security- Private security services- Requirements and guidance for conformity assessment.

У случају да је Подносилац захтева, поднео Захтев за оцењивање усаглашености исте РиТТ опреме ка другим именованим телима, дужан је
In case the Applicant has submitted the Application for conformity assessment of the same R&TT equipment to other nominated conformity assessment body,

Образац појединачног захтева за оцењивање усаглашености РиТТ опреме( производа) дат је у Прилогу 1, који је одштампан уз ову процедуру
The Individual Application Form for R&TT Equipment Conformity Assessment is given in Appendix 1 printed herein,

Оцењивање усаглашености је дефинисано као:„ свака активност која се односи на директно
Conformity assessment is defined as any activity concerned with determining directly

Утврђује компетентност тела за оцењивање усаглашености за обављање послова испитивања,
Determine the competence of conformity assessment bodies performing testing,

Закон о техничким захтевима за производе и оцењивању усаглашености" Сл. гласник РС", бр. TEHNIS.
Law on technical requirements for products and conformity assessment(Official Gazette of RS, No 36/2009) 5.

Оцењивање усаглашености у складу са модулима је засновано или на интервенцији прве стране( произвођача)
Conformity assessment according to the modules is based on the intervention of the manufacturer(first party)

Учесницима је потврђена информација да се очекује да стандард ISO/ IEC 17029- Оцењивање усаглашености- Општи принципи
ISO/IEC 17029- Conformity assessment- General principles

Маја, 2018, тест центар је акредитована од стране Кинеског националног акредитацију Службе за оцењивање усаглашености( ЦНАС).
On May 18, 2018, the test center was accredited by the China National Accreditation Service for Conformity Assessment(CNAS).

Такође, није повезано ни на какав начин са организацијама које пружају консултантске услуге телима за оцењивање усаглашености, нити промовише рад тих тела.
Also, it is not associated in any way with the organizations providing consulting services for conformity assessment bodies, nor does it promote the operation of these bodies.

Поред тога, одлуке о акредитацији доносе особе које нису учествовале у оцењивању тела за оцењивање усаглашености о чијој акредитацији се одлучује.
Furthermore, the decisions on accreditation are made by the persons who hadn't been involved in the assessment of conformity assessment bodies whose accreditation is decided on.

метрологија и оцењивање усаглашености, пружају широко прихваћене алате који помажу да се дâ вредност ланцима снабдевања.
metrology and conformity assessment, provide widely accepted tools that help deliver value to the supply chain.

Ocenjivanje usaglašenosti je postupak kojim se dokazuje da li su ispunjeni
Conformity assessment is the demonstration that specified requirements relating to a product,