ОЧНИМ КАПЦИМА - превод на Енглеском

• eyelids
• eyelid

Примери коришћења Очним капцима на Српском и њихови преводи на Енглески

za sve intervencije u regiji oko očiju( na očnim kapcima) optimalni su radio-talasi, jer, za razliku od lasera,
all interventions in the eye region(on the eyelids), radio waves are a great option because unlike lasers,

Aparati koji se koriste za trajnu šminku imaju iglice kojima se ubacuje mikropigment u epiderm u vidu kontura na usnama i očnim kapcima ili u iscrtanu formu obrva.
Appliances used for permanent makeup have needles that insert micro pigment in the epidermis in the form of contour on the lips and eyelids or plotted in the form of eyebrows.

На очним капцима су пликови.
There are blisters on the eyelids.

Осим појављивања беле тачке на очним капцима, можда постоје и други симптоми.
Besides the fact that a white pimple appeared on the centuryeyes, there may be other symptoms.

Присуство лепка на очним капцима требало би да буде скоро потпуно невидљиво.
Availability of glue on centuries has to be almost completely imperceptible.

Милиум је мали бели бубуљица, у очним капцима може се десити изнад и испод.
Milium is a small white pimple, in the eyelid of the eye it can occur both above and below.

Са овом болестом у очним капцима, лагани инфламаторни процес се не зауставља.
At this disease in centuries slow inflammatory process doesn't stop.

У случају контакта са очима и чак очним капцима, одмах изазива свраб и иритацију.
At hit in eyes and even on eyelids, immediately causes an itch and irritation.

У резултујућој течности, обложите памучне подлоге и причврстите их очним капцима неколико минута.
Dip wadded disks in the received liquid and apply them by centuries for some minutes.

примените хладне компресе на очним капцима првих неколико дана после операције.
apply cool compresses on your eyelids for the first few days after surgery.

Обезбедити службену негу коже на очним капцима, јер у њима налазе се судови који снабдевају фоликле ткива трепавица;
To provide official care of skin on centuries because in them vessels the feeding follicles of hair of eyelashes are located;

Кратак сет четкица не добија прекомерну количину трупа, што не изазива његов отисак на очним капцима и изгледу грудвица.
The short shchetinka of a brush doesn't gather excess amount of ink that doesn't provoke its print on centuries and to emergence of lumps.

Ваш хирург ће вам вероватно замолити да се лако и примените хладне компресе на очним капцима првих неколико дана после операције.
Your doctor may recommend that you apply cold compresses to your eyelids for the first few hours after the operation.

Очне дупље су биле затворене јако навученим очним капцима, као у оне беле птице коју је њена мајка видела у сну.
Her eye sockets were closed, her eyelids shut tightly like the white bird her mother had seen in her dream.

Очне дупље су биле затворене јако навученим очним капцима, као у оне беле птице коју је њена мајка видела у сну.
The recesses were covered by the eyelids closed firmly together, just like the white bird that her mother saw in a dream.

жућкасте растове на очним капцима и сумњате да можете имати кантхеласмата,
yellowish growths on your eyelids and suspect that you may have xanthelasmata,

zaklopljenim očnim kapcima.
closed eyelids.

Očne duplje su bile zatvorene jako navučenim očnim kapcima, kao u one bele ptice koju je njena majka videla u snu.
The recesses were covered by the eyelids closed firmly together, just like the white bird that her mother saw in a dream.

Zaljubljena Ona stoji na mojim očnim kapcima I njene kose zamršene su u mojima,
She is standing on my lids and her hair is in my hair,

Očne duplje su bile zatvorene jako navučenim očnim kapcima, kao u one bele ptice koju je njena majka videla u snu.
Her eye sockets were closed, her eyelids shut tightly like the white bird her mother had seen in her dream.