CENTURIES - превод на Српском

• века
• вијека
• столећа
• стољећа
• stoleća
• stoljeća
• векова
• веку
• vekova
• столећима
• вијекова
• vijekova
• stoljećima
• стољећима
• stolećima
• вијековима

Примери коришћења Centuries на Енглеском и њихови преводи на Српски

And only 2 centuries ago, it began to eat here.
И пре само два века, овде је почело да се једе.

The centuries too live underground,
I stoleća pod zemljom žive,

The blood in your hands will stain your kingdom, for centuries to come.
Моја крв ће натопити Вашу краљевину, за наредна стољећа.

However, cases of the“dancing plague” were common during the 14th to 17th centuries.
Међутим, случајеви" плесне кугле" били су уобичајени током 14. до 17. вијека.

Over the centuries it was damaged by earthquakes and fire.
У 7. веку оштетили су је земљотрес и пожар.

Five centuries of our blood.
Пет векова наше крви.

Two centuries before the birth of our Lord, the Chinese imperial library numbered 2,705 books.
Два столећа пре рођења Господа кинеска царска библиотека садржавала је 2705 књига.

The horse has inspired many artists over the centuries.
Frizura je inspiracija mnogim umetnicima kroz stoleća.

I'd estimate this vessel has been here for at least two centuries.
Mislim da je letjelica tu već dva stoljeća.

The wall frescoes date to the 16th and 17th centuries.
Зидне фреске датирају из 16. и 17. века.

The Palace which was built 2 centuries ago is a seven storied structure of carved stone.
Палата која је саграђена прије 2 стољећа је седмерокатна грађевина изрезбареног камена.

Natchez is a city that has weathered three centuries of tumult and transformation.
Натцхез је град који је преживео три вијека ватре и трансформације.

Yes, many centuries later, David received his answer.
Da, mnogo vekova kasnije, David je dobio odgovor.

In the twelfth and thirteenth centuries it was already famous.
У тринаестом и четрнаестом веку било их је већ читаво мноштво.

Five Centuries of Royal Dress.
Пет векова краљевске хаљин.

Lands and borders change over the centuries.
Током столећа мењале су се границе и државе.

Tribal lands that've been tribal lands for thousands of centuries.
Jer je ovo plemenska zemlja. Takva je već tisućama stoljeća.

From the top of these pyramids, forty centuries contemplate you»!
S vrha ovih piramida četrdeset stoleća gleda na vas!

Thus, sometime between the third and sixth centuries A.D.
Дакле, негде између трећег и шесстог века А. Д.

Not mere decades or even centuries, but millenia peel away.
Не долазе у обзир године, деценије ни стољећа, него ништа мање од миленијума.