Примери коришћења Over the centuries на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Over the centuries, Christ has been preparing his future bride for their heavenly wedding.
Faith has preserved our nation over the centuries.
Vera je vekovima čuvala naš narod.Over the centuries and now today.
There have been innumerable stories of dragons over the centuries, but no real evidence.
Vekovima je bilo bezbroj priča o zmajevima, ali ne i pravih dokaza.Over the centuries, and is still there.
Vekovima kasnije, još uvek je tu.Over the centuries, there has been a lot of confusion as to who is an Indian.
Kroz vekove, napravljeno je puno grešaka po pitanju ko je Kinez.They are made by the wind, which over the centuries similar to the sculpted roses.
Vetar ih napravi, vekovima ih izvaja kao ruže.Italy over the centuries.
Италија кроз векове.Over the centuries, southern Italy again received Hellenic immigrants, displaced from the eastern Mediterranean.
Вековима касније, јужна Италија је примила нове таласе хеленских имиграната, исељених са северног Медитерана.Over the centuries, many Portuguese kings spent time in this convent.
Кроз векове, многи владари су улагали у овај Манастир.Over the centuries nothing has changed.
Vekovima se ništa ne menja.Over the centuries, there has been a lot of confusion as to who is an Indian.
Кроз векове, направљено је пуно грешака по питању ко је Кинез.Over the centuries, the legend of the Clöyne was forgotten.
Kroz vekove, legenda o kloinu je zaboravljena.Over the centuries, their ancestors were persecuted
Vekovima su njihovi preci bili proganjaniItalian cuisine has developed over the centuries.
Италијанска кухиња се развијала кроз векове.Yes, but we've changed over the centuries.
Da, ali mi smo se promenili kroz vekove.All these techniques have been invented long before your time… honed to perfection over the centuries.
Many people have asked themselves that question over the centuries.
Sigurni smo da ljudi sebi postavljaju ovo pitanje vekovima.watch how style changes over the centuries!
je izgledala promena kroz vekove!Our ideas about matter have changed over the centuries.
Naša predstava o umetnosti menjala se kroz vekove.
