MANY CENTURIES - превод на Српском

• много векова
• многе векове
• неколико векова
• mnogo vekova
• многих векова
• више векова
• многе вековима
• многа столећа
• puno vekova

Примери коришћења Many centuries на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many centuries earlier.
Mnogo vekova ranije.

This bird entered culinary books many centuries ago.
Ова птица је ушла у куварску књигу пре много векова.

For what had happened many centuries before was repeating itself.
Jer, ponovilo se ono što se zbilo mnogo vekova pre toga.

Medicinal properties of white clay are known many centuries.
Лековита својства беле глине су позната много векова.

Many, many centuries.
Posle mnogo, mnogo vekova.

They live for many, many centuries.
Žive po mnogo, mnogo vekova.

But we fled to India many centuries ago.
Ali smo pobegli u Indiju pre mnogo vekova.

After many, many centuries of life.
Posle mnogo, mnogo vekova.

That began many centuries earlier.
Ovo je počelo pre mnogo vekova.

hidden somewhere in the jungle many centuries ago.
sakriveno negde u džungli, pre mnogo vekova.

This is since many centuries.
Otad je prošlo mnogo vekova.

The gardens dried up many centuries ago.
Vrtovi su presušili pre mnogo vekova.

Since then many centuries have passed.
Otad je prošlo mnogo vekova.

The custom of hanami dates back many centuries in Japan.
Обичај ханами датира од пре много векова у Јапану.

Many centuries ago, a man noticed that in cold weather food does not spoil so quickly.
Пре много векова, човек је приметио да се у хладном времену храна не квари тако брзо.

Many centuries ago, under this tree, laws were enacted,
Пре много векова, под овим дрветом, доношени су закони,

For many centuries, constantly were developing all sorts of medical procedures to the best possible way to achieve these goals.
За многе векове, стално су били развија све врсте медицинских процедура на најбољи могући начин за постизање ових циљева.

Today, as many centuries ago, for the production of wine the Georgians use qvevri(clay vessels).
Данас, као и пре много векова, за производњу вина грузијци користе квеври( глинене посуде).

A beautifully illustrated walk through many centuries of visual culture from one of the contemporary world's most incisive critical voices.
Резултат је чудесна шетња кроз многе векове визуелне културе, једног од најистакнутијих критичких гласова савременог света.

it was also used in Asian medicine for many centuries.
то је додатно су користили у азијском лекова за неколико векова.